Übersetzung in Einfache Sprache

Bürgermeister-Stichwahl in Minden am 28. September 2025

Am Sonntag, 28. September 2025, gibt es eine wichtige Wahl in Minden.
Die Bürgermeister-Stichwahl findet statt.

Im ersten Wahlgang hat keiner der acht Kandidaten mehr als die Hälfte der Stimmen bekommen.
Deshalb gibt es jetzt die Stichwahl.

Hier treten nur noch zwei Kandidaten gegeneinander an:

  • Peter Kock (SPD)
  • Kathrin Kosiek (CDU)

Sie können als Bürgerinnen und Bürger Ihre Stimme abgeben.
So bestimmen Sie mit, wer Bürgermeister oder Bürgermeisterin wird.


Was ist eine Stichwahl?

Eine Stichwahl ist eine Wahl zwischen zwei Personen.
Nur der Kandidat mit den meisten Stimmen gewinnt.

Das ist einfach: Sie setzen ein Kreuz bei Ihrem Favoriten.
Auf dem Stimmzettel stehen nur Peter Kock und Kathrin Kosiek zur Auswahl.


Wahlorte und Wahlhelfer

Am 28. September sind in Minden 53 Wahllokale geöffnet.
Dazu gibt es 20 Briefwahlvorstände.
Rund 650 Wahlhelferinnen und Wahlhelfer sorgen für einen reibungslosen Ablauf.


Briefwahl beantragen

Die Briefwahl ist für Menschen gedacht, die nicht ins Wahllokal gehen können oder wollen.

Bis jetzt haben schon 14.700 Menschen einen Antrag für Briefwahl abgegeben.

Ein Wahlschein ist ein Dokument.
Mit dem Wahlschein können Sie per Brief wählen.

Sie bekommen die Briefwahlunterlagen automatisch, wenn Sie schon einen Wahlschein haben.

Sie können die Briefwahl aber auch noch beantragen.

Wichtig: Die Frist endet am Freitag, 26. September, um 15 Uhr.


So beantragen Sie die Briefwahl

Sie können den Wahlschein auf vier Wegen beantragen:

  • Online mit dem QR-Code auf Ihrer Wahlbenachrichtigung
  • Online im Serviceportal der Stadt Minden
  • Schriftlich mit dem Formular auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigung
  • Persönlich im Wahlbüro, Lindenstraße 36, 4. Obergeschoss, Minden

Stimmzettel erklärt

Ein Stimmzettel ist das Papier, auf dem Sie Ihre Wahl treffen.
Sie machen ein Kreuz bei einem der beiden Kandidaten.


Briefwahl für andere Personen

Wenn Sie für jemand anderen die Briefwahl machen, brauchen Sie eine schriftliche Vollmacht.


Barrierefreiheit

Das Wahlbüro in Minden ist barrierefrei.
Sie finden es im Gebäude der Techniker Krankenkasse, Lindenstraße 36, 4. OG.
Dort können Sie auch persönlich vorbeikommen und wählen.

Bei Fragen rufen Sie an oder schreiben eine E-Mail:


Wahlparty am Abend

Am Wahlsonntag, 28. September, lädt die Stadt Minden ab 17:30 Uhr zur Wahlparty ein.

Ort: Großer Rathaussaal, Eingang Markt.

Dort sehen Sie die Wahlergebnisse live.
Sie können sich mit anderen Bürgerinnen und Bürgern austauschen.


Warum ist die Wahl wichtig?

Daniela Giannone, Erste Beigeordnete und Wahlleiterin, sagt:

„Wahlen sind wichtig für die Demokratie.
Sie bestimmen mit, wer die Stadt führt.
Jede Stimme zählt.

Bitte gehen Sie wählen – auch bei der Stichwahl.“


Nutzen Sie die Chance und bestimmen Sie mit!
Die Zukunft Ihrer Stadt liegt auch in Ihrer Hand.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Minden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:15 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Minden
R
Redaktion Minden

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die Teilnahme an der Bürgermeister-Stichwahl in Minden am 28. September 2025 und warum?
Ich gehe auf jeden Fall wählen – meine Stimme zählt entscheidend für die Stadtentwicklung!
Wahrscheinlich werde ich wählen, aber oft fehlt mir die Überzeugung für einen Kandidaten.
Ich nutze die Briefwahl, um stressfrei und sicher meine Stimme abzugeben.
Wählen? Bei nur zwei Kandidaten fühle ich mich nicht richtig vertreten.
Ich werde diesmal nicht wählen – Kommunalpolitik interessiert mich einfach nicht.