Übersetzung in Einfache Sprache

Neue digitale Antragstellung in der Stadt Minden

Die Stadt Minden hat ein neues System gestartet.
Es heißt „Antragsmanagementsystem“.

Das System hilft Ihnen, Anträge digital zu stellen.
Sie können viele Anträge online ausfüllen.
Zum Beispiel:

  • Sperrmüll abholen lassen
  • Gewerbe anmelden

Das neue System ist übersichtlich und einfach.
Die Formulare sind vollständig online.
Sie brauchen nicht mehr auf andere Seiten zu wechseln.

Alle Dienste finden Sie jetzt an einem Ort.
Diese „Servicedatenbank“ heißt „A bis Z“.
Sie finden sie auf der Webseite der Stadt Minden:
Servicedatenbank der Stadt Minden

Vorteile für Sie und die Stadt

Das System ist einfach zu bedienen.
Sie füllen die Anträge direkt auf der Webseite aus.
Das spart Zeit und Wege.

Auch die Stadt arbeitet schneller.
Das System hilft bei der Bearbeitung der Anträge.
Viele Arbeitsschritte passieren automatisch.
Die Daten kommen direkt in die Datenbank.
Das macht die Arbeit leichter und schneller.

Das bedeutet für Sie:

  • Schnellere Bearbeitung Ihrer Anträge
  • Zuverlässigere Antworten von der Stadt

Was bedeutet „Digitalisierungsstrategie“?

Eine Digitalisierungsstrategie ist ein Plan.
Damit modernisiert man Arbeit und Angebote.
Das passiert mit digitalen Technologien.
So wird alles besser und schneller.

Zusammenarbeit bringt das Projekt voran

Das System wurde schnell eingeführt.
Innerhalb von einem halben Jahr war es fertig.

Viele haben zusammengearbeitet:

  • Mitarbeiter der Stadt Minden
  • Städtische Betriebe
  • Das Rechenzentrum OWL-IT

Der Bürgermeister Peter Kock sagt:
„Wir haben gut zusammengearbeitet.
Deshalb ging alles so schnell.“

Im Frühjahr kommen noch mehr Anträge dazu.
Die Stadt baut das Angebot für Sie aus.

Weiterer Ausbau im Frühjahr

Die Stadt Minden will weiter digital arbeiten.
Komplexe Themen – wie Ausländerangelegenheiten –
werden mit Hilfe von Bund und Ländern bearbeitet.

Die Digitalisierung soll immer auf Ihre Bedürfnisse achten.

Mehr Infos gibt es hier:
Digitalisierungsstrategie der Stadt Minden

Zusammenfassung: Ein Schritt in die Zukunft

Die Stadt Minden macht die Verwaltung moderner.
Die Antragstellung ist jetzt digital, schnell und klar.
Alle profitieren von der neuen Technik.

Das hilft der Stadt und den Menschen hier.
Die Digitalisierung ist ein wichtiger Schritt für morgen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Minden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 29. Jan um 10:28 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Minden
R
Redaktion Minden

Umfrage

Wie stehen Sie zur beschleunigten Digitalisierung kommunaler Verwaltungsdienste wie dem neuen Online-Antragsmanagement in Minden?
Endlich weg vom Papierkrieg – digitale Anträge sind die Zukunft!
Nette Idee, aber ich fürchte um Datenschutz und persönliche Beratung.
Digitale Verwaltung bremst mich eher, ich bevorzuge den persönlichen Gang zum Amt.
Muss schneller und umfassender werden, auch komplexe Fälle sollten online lösbar sein.