Übersetzung in Einfache Sprache

Verkehr in Minden wird zeitweise eingeschränkt

Die Stadt Minden macht eine wichtige Mitteilung.

Es gibt eine Veranstaltung namens „Kultursommerbühne“.

Diese ist eine Open-Air-Veranstaltung. Das heißt: Sie findet draußen statt.

Was passiert genau?

Ab dem 25. August 2025 gibt es eine Sperrung.

Der Kleine Domhof ist dann für Autos gesperrt.

Autos dürfen dort nicht mehr fahren.

Das passiert wegen der Kulturbühne.

Warum sperrt die Stadt den Bereich?

Die Bühne wird aufgebaut.

Das dauert einige Tage.

Die Stadt will die Besucher sicher schützen.

Deshalb fährt eine Polleranlage hoch.

Eine Polleranlage ist eine Reihe Pfosten.
Diese Pfosten stoppen Autos am Einfahren.

Das gibt mehr Sicherheit.

Wann genau findet die Veranstaltung statt?

Die Kultursommerbühne läuft vom 27. bis 31. August.

In dieser Zeit dürfen nur Einsatzfahrzeuge durch.

Einsatzfahrzeuge sind zum Beispiel:

  • Polizei
  • Feuerwehr
  • Krankenwagen

Lieferfahrzeuge dürfen nicht durch, müssen aber Waren liefern.

Sie müssen dafür spezielle Flächen nutzen.
Diese Flächen sind gut ausgeschildert.

Was müssen Anwohnende und Firmen beachten?

Sie sollten die Lieferung planen.

Lieferungen müssen rechtzeitig und an anderen Orten erfolgen.

Es gibt klare Regeln für die Zufahrt.

Die Stadt bittet um Verständnis.

Wo bekommen Sie mehr Infos?

Sie können die Pressestelle der Stadt Minden fragen.

Das geht zum Beispiel per E-Mail.

Hier sind die Kontaktdaten:

  • Stadt Minden – Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
  • Adresse: Rathaus, Kleiner Domhof 17, 32423 Minden
  • E-Mail: info@minden.de

Außerdem finden Sie mehr auf der Webseite:
www.minden.de

Zusammenfassung

  • Ab 25. August wird der Kleine Domhof gesperrt.
  • Die Kulturveranstaltung läuft vom 27. bis 31. August.
  • Nur Einsatzfahrzeuge dürfen durchfahren.
  • Lieferungen bitte vorher gut planen.
  • Für Fragen kontaktieren Sie die Stadt Minden.

Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Minden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 11. Aug um 08:33 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Minden
R
Redaktion Minden

Umfrage

Wie stehst du zu temporären Verkehrssperrungen für Großveranstaltungen wie die Kultursommerbühne in deiner Stadt?
Unbedingt nötig: Kultur braucht Raum und Sicherheit geht vor!
Könnte besser organisiert sein, aber ich akzeptiere es für besondere Events.
Genervt: Solche Sperrungen stören den Alltag massiv und bringen Chaos.
Nur wenn klare Alternativen für Anwohner und Lieferverkehr angeboten werden.
Ich entziehe mich solchen Veranstaltungen und meide gesperrte Bereiche ganz.