Übersetzung in Einfache Sprache

Führung auf dem Südfriedhof fällt aus

Die Führung auf dem Südfriedhof am
Mittwoch, den 24. September, fällt aus.

Die Städtischen Betriebe Minden sagen die
Führung kurzfristig ab.

Das Programm sollte Ihnen viele Informationen
zu Bestattungen geben.

Grund: Krankheit im Team

Die Absage passiert wegen einer Krankheit.
Jemand im Veranstalter-Team ist krank.

Deshalb kann die Führung nicht stattfinden.

Die Veranstalter bitten um Ihr Verständnis.
Sie finden das auch schade.

Neuer Termin kommt bald

Ein neuer Termin wird geplant.

Die Städtischen Betriebe Minden sagen Ihnen bald,
wann die Führung nachgeholt wird.

Was sollte die Führung zeigen?

Die Führung sollte verschiedene Bestattungsformen erklären.

Bestattungsformen bedeutet hier:

  • Wie Verstorbene beerdigt werden können.
  • Zum Beispiel Erd- oder Feuerbestattung.
  • Oder andere Möglichkeiten.

Die Führung wollte Ihnen helfen, die
verschiedenen Möglichkeiten besser zu verstehen.

Mehr Informationen

Die Städtischen Betriebe Minden geben bald
weitere Hinweise.

Bitte achten Sie auf die neuen Termine.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Minden

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:11 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Minden
R
Redaktion Minden

Umfrage

Wie stehst du dazu, sich frühzeitig über verschiedene Bestattungsformen zu informieren?
Ich finde es wichtig, offen über Bestattungen zu sprechen und mich frühzeitig zu informieren.
Das Thema ist mir zu unangenehm, ich schiebe solche Infos lieber vor mir her.
Interessant, aber ich vertraue den üblichen Erd- oder Feuerbestattungen und brauche keine Details.
Alternative Bestattungsformen klingen spannend, aber ich weiß noch zu wenig darüber.
Ich glaube, Veranstaltungen wie diese helfen, Ängste abzubauen und sind wertvoll für die Gesellschaft.