Übersetzung in Einfache Sprache

Straßensperrungen in Mühlhausen im Winter

Im Winter gibt es neue Regeln in Mühlhausen.
Die Stadt sperrt zwei Straßen für den Verkehr.
Die Straßen sind wegen dem Rodeln gesperrt.

Die gesperrten Straßen sind:

  • Friedensstraße vom Spielbergstraße bis zum Löwen-Denkmal
  • Schillerweg vom Stadtbergstraße bis zum Löwen-Denkmal

Was bedeutet Sperrung?
Eine Sperrung heißt: Eine Straße ist kurzzeit nicht frei.
Man darf dort nicht mit dem Auto fahren.
Das schützt alle Menschen vor Gefahren.

Warum sperrt die Stadt die Straßen?

Damit Kinder und Familien sicher rodeln können.
Das Löwen-Denkmal ist ein beliebter Ort zum Rodeln.
Mit der Sperrung hat jeder mehr Platz zum Spielen.

Die Sperrung beginnt am 5. Januar 2026 um 11 Uhr.
Die Straßen bleiben gesperrt, bis die Stadt es sagt.

Wichtig für Verkehrsteilnehmer

Bitte achten Sie auf die Sperrungen.
Nutzen Sie Umleitungen, wenn möglich.
Seien Sie vorsichtig und rücksichtsvoll.

Die Stadt möchte, dass alle sicher bleiben.
So macht der Winter mehr Spaß für alle.

Zusammenfassung

  • Straßen sind wegen Rodeln gesperrt.
  • Es gibt mehr Platz am Löwen-Denkmal.
  • Sperrung beginnt am 5. Januar 2026.
  • Schützen Sie sich und andere durch Vorsicht.

Die Stadt sagt Danke für Ihr Verständnis.
Genießen Sie eine sichere und schöne Winterzeit!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Mühlhausen/Thüringen

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 5. Jan um 08:46 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Mühlhausen/Thüringen
R
Redaktion Mühlhausen/Thüringen

Umfrage

Sind Sie dafür, dass Straßen temporär für sportliche Winteraktivitäten wie Rodeln gesperrt werden?
Ja, Sicherheit geht vor – öffentliche Flächen müssen geschützt werden
Nur wenn klare Umleitungen und Infos für Autofahrer bereitstehen
Nein, Straßensperrungen stören den Verkehrsfluss zu sehr
Kommt darauf an, wie lang und in welchen Straßen gesperrt wird