Wichtige Sicherungsarbeiten an der Kunstruine „An der Burg“

Die Stadt Mühlhausen beginnt am 15. Dezember 2025 mit Arbeiten.
Es geht um die Kunstruine „An der Burg“ im Bereich Kreuzgraben/Burg.

Die Ruine ist unsicher.
Es droht eine Einsturzgefahr.
Deshalb ist der Fußweg dort schon länger gesperrt.

Die neuen Arbeiten brauchen vorübergehende Verkehrsregeln.
Auch Fußwege sind davon betroffen.

Warum die Stadt die Ruine gekauft hat

Die Ruine gehörte vorher einem Privatbesitzer.
Die Stadt konnte nicht einfach handeln.

Im Oktober 2021 forderte die Bauaufsicht den Eigentümer auf:

• Er soll die Gefahr beseitigen.
• Aber die Sanierung war zu teuer.

Die Stadt kaufte die Ruine für 1 Euro.
Jetzt kann die Stadt besser schützen und sichern.
Der ehemalige Besitzer bezahlt die Sicherungskosten.

Was wird bei den Sicherungsarbeiten gemacht?

Die Arbeiten schützen vor Gefahr und bereiten die Sanierung vor.

Geplant sind:

• Rückbau vom oberen Teil der Ruine.
  (Steine werden sicher gelagert.)
• Erdaufschüttung vor der Mauer.
• Bau einer Ersatzwand am Fußweg.

Die Arbeiten dauern bis Ende Januar 2026.
Danach soll der Fußweg wieder offen sein.

Regeln für Verkehr und Fußgänger während der Bauzeit

Die Bauarbeiten betreffen Straßen und Fußwege um die Burggalerie.
So gilt:

• Die Straße Kreuzgraben/Burg wird einspurig.
• Eine mobile Ampel regelt die Fahrt.
• Zufahrten zur „Krümme“ bleiben offen.
• Feldstraße bis zum Einkaufsmarkt ist Sackgasse.
• Fußgänger können den Gehweg am Parkplatz nutzen.
• Der Fußgängerüberweg ist gesperrt.
• Es gibt alternative Wege zum Überqueren.

Bitte nutzen Sie die Ampeln und Markierungen.
So bleiben alle sicher.

Was ist eine Kunstruine?

Eine Kunstruine sieht aus wie eine alte Ruine.
Aber sie ist extra so gebaut worden.
Sie soll an alte Gebäude erinnern.
Das nennt man auch: künstliche Ruine.

Geschichte der Kunstruine

Die Kunstruine entstand im 19. Jahrhundert.
Ein Brauereibesitzer ließ sie bauen.
Sie erinnert an eine Burg aus dem Jahr 1256.
Die echte Burg wurde damals zerstört.

Bürgermeister Jan Riemann sagt:
„Die Kunstruine ist wichtig für unsere Stadt.
Sie gehört zur Geschichte von Mühlhausen.
Wir wollen sie erhalten.
Eine einfache Entfernung wäre schlecht für das Stadtbild.
Nach den Sicherungen folgt eine Sanierung.
So bleibt die Kunstruine für Zukunft erhalten.“

Kontakt und mehr Informationen

Haben Sie Fragen?
Schreiben Sie an die Stadt Mühlhausen:
info@muehlhausen.de

Mehr über die Stadt finden Sie hier:
www.muehlhausen.de