Übersetzung in Einfache Sprache

Neues Bauprojekt in Lendringsen

In Lendringsen beginnt ein großes Bauprojekt.
Es heißt „Lebensader Lendringsen Mitte“.

Das Ziel ist, die Dorfmitte neu zu machen.
Sie soll moderner und schöner werden.
Das Leben vor Ort soll besser und sicherer sein.

Die Firma Benning aus Münster arbeitet daran.

Fünf Bauabschnitte

Das Projekt hat fünf Bauabschnitte.
Sie starten teilweise gleichzeitig.
So gibt es weniger Störungen.

Die Abschnitte sind:

  • Abschnitt 1: Kirche
    Die Arbeiten laufen schon.
    Fertig bis Ende 2025.
    Die Straße bleibt offen, keine Sperrung.

  • Abschnitt 2: Otto-Weingarten-Straße
    Nach den Kanalarbeiten wird die Straße voll gesperrt.
    „Vollsperrung“ heißt: Die Straße ist ganz zu.
    Keine Autos können durchfahren.
    Die Sperrung ist ab dem Kreisverkehr Bieberberg.

  • Abschnitt 3: Westlicher Gehweg
    Arbeit ab Mitte 2026 geplant.

  • Abschnitt 4: Straße selber
    Start voraussichtlich im Frühling.

  • Abschnitt 5: Platzgestaltung
    Neue Gestaltung im Sommer geplant.

Mehr als nur Straße bauen

Gleichzeitig gibt es Arbeiten an:

  • Stromleitungen
  • Gärten
  • Landschaft
  • Stahlbau (Metallbau)

Es gibt auch neue Ideen für Regenwasser.
So bleibt das Dorf sauber und trocken.

Verkehr während der Bauzeit

Die Straßen werden oft umgebaut.
Busse fahren eine andere Strecke:

  • Schulstraße
  • Meierfrankenfeldstraße

Autos fahren meist an der Baustelle vorbei.
Aber nur einspurig.
Das heißt: Die Straße ist nur halb offen.

Stimmen zum Projekt

Baudezernent Tobias Wilms sagt:
„Die neue Straße wird sicher und modern.
Das macht das Leben hier besser.“

Er bittet alle um Geduld.
Bauen ist manchmal laut und schwierig.

Dagmar Gerling arbeitet bei der Abteilung Straßenbau.
Sie sagt, die Bauarbeiten sollen schnell gehen.
Dabei will man die Störungen klein halten.

Informationen für Anwohnerinnen und Anwohner

Haben Sie Fragen?
Dann wenden Sie sich an Alexander Knappstein.

Jeden Mittwoch um 9 Uhr gibt es eine Baubesprechung.
Hier können Sie Fragen stellen und Anregungen geben.
Früher war das Treffen donnerstags. Jetzt ist es mittwochs.

Wann ist alles fertig?

Die Bauarbeiten dauern etwa zwei Jahre.
Fertig werden sie Ende 2027 sein.

Die Verantwortlichen danken allen für das Verständnis.
Das betrifft die Bewohner, Autofahrer und Firmen.

Projektleitung

Folgende Personen begleiten das Projekt:

  • Tobias Wilms (Baudezernent)
  • Dagmar Gerling (Teamleiterin Straßenbau)
  • Dr. Roland Schröder
  • Manuela Schmidt

Sie haben die Pläne vorgestellt.
Auch die erste Arbeit an der Kirche St. Josef wurde gezeigt.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Menden (Sauerland)

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 00:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Menden (Sauerland)
R
Redaktion Menden (Sauerland)

Umfrage

Wie finden Sie die geplante zweijährige Komplettmodernisierung der Dorfmitte in Lendringsen mit Vollsperrungen und Umleitungen?
Eine dringend notwendige Investition in die Zukunft unseres Dorfes!
Ich habe Verständnis, aber die langen Sperrzeiten sind extrem belastend.
Die Umleitungen sind ein Chaos und machen das Leben schwer.
Ich bezweifle, dass das jetzt wirklich eine Verbesserung bringt.
Ich freue mich auf die neue moderne Dorfmitte, egal wie lang es dauert.