Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Gestalten Sie Ihren Stadtteil in Menden mit!

Die Stadt Menden lädt Sie ein.
Sie können Ihre Stadtteile verbessern.

Es gibt einen Plan dafür.
Der Plan heißt: Integriertes Kommunales Entwicklungskonzept (IKEK).
Das ist ein großer Plan für die Stadt.

IKEK will die Stadtteile besser machen.
Es geht um Ihr Zuhause.
Der Plan sorgt für eine gute Zukunft.

So können Sie mitmachen

Sie können einfach von zu Hause teilnehmen.
Sie brauchen nur einen Computer oder ein Handy.
Sie können Vorschläge machen und Ihre Meinung sagen.

Schon gab es Treffen mit Bürgerinnen und Bürgern.
Diese Treffen heißen Ortsteilwerkstätten.
Dort wurden viele Ideen gesammelt.

Jetzt gibt es eine Online-Beteiligung.
So können mehr Menschen mitmachen.
Mitmachen können Sie bis 31. Juli 2025.

Wie funktioniert die Beteiligung?

  • Gehen Sie zur Umfrage auf der Webseite.
  • Geben Sie Ihre Meinung und Ihre Ideen ab.
  • Themen sind zum Beispiel:
    • Öffentliche Plätze schöner machen
    • Bessere Wege zum Laufen und Radfahren
    • Neue Ideen für den Stadtteil

Alle Vorschläge werden gesammelt.
Sie helfen, den Plan für Menden zu machen.

Was ist ein Integriertes Kommunales Entwicklungskonzept (IKEK)?

Ein IKEK ist ein Plan von der Stadt.
Er hilft, die Stadtteile zu verbessern.
Viele Projekte und Maßnahmen sind darin.
Der Plan sorgt dafür, dass alles gut zusammenpasst.

Wo finden Sie mehr Informationen?

Die Stadt Menden hat eine Webseite.
Dort steht alles über den IKEK-Prozess.
Sie finden auch die Möglichkeiten zur Mitgestaltung.

Ansprechpartnerin

Frau Vanessa Wittenburg hilft Ihnen gerne weiter.
Sie arbeitet im Bürgermeisterbüro.

Warum ist Ihre Meinung wichtig?

Die Stadt möchte viele Ideen sammeln.
Denn die Stadtteile sollen lebendig sein.
Sie sollen ein guter Ort zum Leben werden.

Machen Sie mit und helfen Sie mit!
```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Menden (Sauerland)

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 21. Jul um 12:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Menden (Sauerland)
R
Redaktion Menden (Sauerland)

Umfrage

Wie aktiv bist du bereit, deine Stadtteil-Zukunft mitzugestalten – auch digital und unkompliziert?
Ich bringe regelmäßig Ideen ein und will wirklich etwas verändern!
Ab und zu gebe ich mein Feedback, wenn ich konkrete Anliegen habe.
Ich finde solche Beteiligungen interessant, melde mich aber selten.
Mir ist das zu viel Aufwand, ich vertraue auf die Profis.
Ich glaube nicht, dass Bürgerbeteiligung wirklich etwas bewirkt.