Übersetzung in Einfache Sprache

Wochenmarkt in Menden am 5. Dezember

Am 5. Dezember gibt es einen besonderen Markt.
Der Markt findet auf dem Margot-Friedländer-Platz statt.

Aktion zum Tag des Ehrenamtes

Der Tag des Ehrenamtes ist ein besonderer Tag.
An diesem Tag sagen Menschen „Danke!“ für Hilfe ohne Geld.

Sie können sich bei einem Getränk entspannen.
Das ist für alle, die anderen freiwillig helfen.

Sie bekommen von 10 bis 13 Uhr ein Getränk gratis.
Zum Beispiel Kaffee, Kakao oder Tee.

Was ist ein Ehrenamt?

Ein Ehrenamt bedeutet:

  • Sie helfen freiwillig.
  • Sie bekommen kein Geld dafür.
  • Sie helfen oft in sozialen, kulturellen oder Sport-Bereichen.

Das Coffee-Bike zum Treffen

Ein Coffee-Bike bringt die Getränke zum Markt.
Hier können Sie andere Helfer treffen und reden.
Klaas Pütschneider ist dort für Fragen da.

Änderungen für den Wochenmarkt

Der Markt ist jetzt am Margot-Friedländer-Platz.
Der Aufbau beginnt schon am Freitag.
So läuft alles gut und ohne Probleme.

Kommen Sie vorbei!

Die Stadt Menden sagt „Danke“ an alle Helfer.
Kommen Sie am 5. Dezember zum Markt.
Tauschen Sie sich aus und trinken Sie ein Getränk.
Alle sind herzlich eingeladen!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Menden (Sauerland)

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 16:10 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Menden (Sauerland)
R
Redaktion Menden (Sauerland)

Umfrage

Wie steht ihr zu freiwilligem Engagement: Ist Ehrenamt für euch Verpflichtung, Leidenschaft oder eher Last?
Ehrenamt ist Herzenssache – ich engagiere mich mit Begeisterung!
Freiwilliges Engagement ist Pflicht, um die Gesellschaft am Laufen zu halten.
Ehrenamt ist oft anstrengend und wird unterschätzt.
Ich würde mich engagieren, wenn ich mehr Zeit hätte.
Für mich ist Ehrenamt keine Option – das sollte besser bezahlt werden.