Übersetzung in Einfache Sprache

Reinigung des Glockenteichbachs in Menden

Ab dem 17. November reinigt die Stadt Menden den Glockenteichbach.

Der Bach fließt durch die Innenstadt.
Die Reinigung betrifft besonders den Weg von Kirchplatz bis Mühlengraben.

Nach der Reinigung wird der Bach im Winter gestoppt.
Das bedeutet: Kein Wasser fließt in dieser Zeit.

Die Stadt macht das, um Menschen zu schützen.
Im Winter kann Wasser gefrieren.

Glatteis entsteht, wenn Wasser auf den Boden friert.
Glatteis ist sehr rutschig und gefährlich für Menschen und Autos.

Die Maßnahme hilft, Glatteis auf dem Weg zu vermeiden.
So sinkt die Gefahr von Unfällen.

Was passiert im Frühjahr?

Im Frühling fließt der Glockenteichbach wieder normal.
Die Stadt macht dann die Wasserleitung am Bach wieder an.

Das hält die schöne Natur in der Stadt.
So sieht die Innenstadt im Sommer wieder frisch aus.

Wo bekommen Sie mehr Informationen?

Bei Fragen wenden Sie sich an das Büro der Bürgermeisterin.
Dort gibt es Antworten zur Reinigung und Stilllegung.

Wichtig für alle Bürgerinnen und Bürger

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis für diese Arbeit.
Die Sicherheit aller Menschen steht immer an erster Stelle.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Menden (Sauerland)

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 21:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Menden (Sauerland)
R
Redaktion Menden (Sauerland)

Umfrage

Wie stehen Sie zu der winterlichen Stilllegung von Stadtbächen wie dem Glockenteichbach zum Schutz vor Glatteis?
Sicherheitsvorkehrung ist wichtiger als störende Veränderungen im Stadtbild
Die Stilllegung zerstört den Charme der Innenstadt im Winter
Die Gefahr durch Glatteis wird übertrieben, man sollte anders vorbeugen
Lieber innovative Lösungen statt komplette Stilllegung im Winter
Ich habe keine Meinung dazu, es betrifft mich nicht direkt