Übersetzung in Einfache Sprache

Silvester in Menden – sicher feiern

Der Jahreswechsel ist bald da.
Viele Menschen in Menden feiern Silvester.
Sie zünden gerne Feuerwerk und Böller.

Die Stadt Menden gibt wichtige Regeln bekannt.
So feiern alle sicher und rücksichtsvoll.

Regeln für Feuerwerk

Feuerwerk bedeutet Raketen, Böller und mehr.
Das nennt man auch „pyrotechnische Gegenstände“.
Diese machen Feuer, Licht, Geräusche und Rauch.

Es gibt klare Verbote beim Feuerwerk:

  • Nicht in der Nähe von Kirchen feiern.
  • Kein Feuerwerk bei Krankenhäusern oder Heimen.
  • Keine Feuerwerkskörper direkt an Fachwerkhäusern anzünden.

Diese Regeln schützen Menschen und Gebäude.
So verhindern wir Brände und Schäden.

Rücksicht auf Menschen und Tiere

Die Stadt bittet um Rücksichtnahme:

  • Zünden Sie kein Feuerwerk in Naturschutzgebieten.
  • Verzichten Sie in der Nähe von Höfen oder Anlagen.

Lärm und Licht stören oft Tiere.
Haustiere und Wildtiere haben Angst vor Knallern.
Auch Nachbarn sollen nicht gestört werden.

Polizei und Ordnungsamt sind da

Die Polizei passt an Silvester auf.
Sie sorgt dafür, dass alle Regeln beachtet werden.
So bleibt das Fest sicher und ruhig.

Die Stadt Menden wünscht Ihnen

Die Stadt wünscht allen frohe Festtage.
Starten Sie gut und sicher ins Jahr 2026.
Beachten Sie die Hinweise der Stadtverwaltung.

Gemeinsam machen wir Silvester schön und sicher!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Menden (Sauerland)

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:27 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Menden (Sauerland)
R
Redaktion Menden (Sauerland)

Umfrage

Wie stehen Sie zum Feuerwerk an Silvester angesichts der Sicherheits- und Tierschutz-Bedenken?
Ich finde Feuerwerk gehört traditionell zu Silvester und sollte uneingeschränkt erlaubt bleiben.
Ich unterstütze die Verbote in sensiblen Bereichen – Sicherheit und Tierwohl gehen vor.
Silvester ohne Feuerwerk? Lieber ruhig feiern und auf Knallerei ganz verzichten.
Feuerwerk ist okay, aber nur wenn es streng überwacht und rücksichtsvolle Regeln eingehalten werden.
Ich wünsche mir mehr alternative, umweltfreundliche Lichtshows statt klassischem Feuerwerk.