Übersetzung in Einfache Sprache

Sperrung der Auffahrtsrampe zur Hochstraße Nord

Ende August gibt es Einschränkungen an der Rampe.
Die Auffahrtsrampe zur Hochstraße Nord (B44) wird repariert.
Die Rampe führt zum Kurt-Schumacher-Übergang.

Die Stadt macht die Reparaturarbeiten.
Diese Arbeiten sind wichtig für Ihre Sicherheit.


Wann ist die Rampe gesperrt?

Die Rampe ist an diesen Tagen zu:

  • Mittwoch, 27. August 2025
  • Donnerstag, 28. August 2025

Die Sperrung ist täglich von 9 bis 15 Uhr.
Die Stadt vermeidet so Staus in der Hauptzeit.


Umleitung für Verkehrsteilnehmer

Wenn Sie aus Oppau nach Mannheim fahren, nutzen Sie bitte die Umleitung.

Die Umleitung geht über:

  • Yorckstraße
  • Konrad-Adenauer-Brücke

Bitte folgen Sie den Schildern.
Die Stadt bittet um Ihr Verständnis für die Einschränkungen.


Was ist eine Übergangskonstruktion?

Die Reparatur betrifft die Übergangskonstruktion.

Eine Übergangskonstruktion ist ein Teil von Brücken und Straßen.
Sie verbindet verschiedene Bauteile miteinander.
Sie fängt Bewegungen auf, zum Beispiel durch Wärme und Kälte.


Wer ist verantwortlich?

Die Stadtverwaltung am Rhein organisiert die Sperrung.
Der Bereich Kommunikation und Beteiligung kümmert sich darum.

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an die Stadtverwaltung.
Sie helfen Ihnen gerne weiter.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Ludwigshafen am Rhein

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 25. Aug um 13:25 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Ludwigshafen am Rhein
R
Redaktion Ludwigshafen am Rhein

Umfrage

Wie reagieren Sie auf die geplanten Straßensperrungen und Umleitungen bei der Hochstraße Nord?
Ich plane meine Strecke rechtzeitig um und nehme die Umleitung in Kauf.
Sperrungen in der verkehrsarmen Zeit sind akzeptabel, solche Reparaturen müssen sein.
Ich finde, solche Arbeiten sollten nachts oder an Wochenenden stattfinden, um Staus zu vermeiden.
Solche Maßnahmen nerven mich massiv, besonders wenn die Umleitungen unübersichtlich sind.
Ich nutze die Zeit lieber, um alternative Verkehrsmittel, z.B. Fahrrad oder ÖPNV, zu probieren.