Übersetzung in Einfache Sprache

Öffentliche Sitzung am 8. September 2025

Die Stadtverwaltung lädt Sie ein.
Am Montag, den 8. September 2025, gibt es eine Sitzung.
Die Sitzung beginnt um 15 Uhr.

Ort: Pfalzbau, Berliner Straße 30a.
Im Sitzungsraum Antwerpen.

Die Sitzung ist für alle Menschen offen.
Jede interessierte Person kann teilnehmen.

Thema der Sitzung

Es gibt nur ein Thema:
Der Beschluss über Vorausleistungen für Erschließungsanlagen.

Was sind Erschließungsanlagen?
Das sind bauliche Dinge wie:

  • Straßen
  • Wege
  • Versorgungsleitungen (Wasser, Strom, etc.)

Diese Anlagen sind wichtig.
Ohne sie kann man Grundstücke nicht nutzen oder bebauen.

Sitzungsunterlagen und Ablauf

Sie können alle Unterlagen online anschauen.
Das geht im Ratsinformationssystem der Stadt.

Den Zugang finden Sie über die bekannten Kanäle der Stadtverwaltung.

Hinweis zur Berichterstattung

Manche Informationen gibt es erst später.
Die ausführlichen Erklärungen kommen nach der Sitzung.
Das heißt: Die Infos werden nur nach dem Beschluss veröffentlicht.

Kontakt zur Stadtverwaltung

Sie können bei Fragen die Stadt kontaktieren.
Bereich: Kommunikation und Beteiligung – Stadt am Rhein.

Sie können sich auch für Presseanfragen melden.

Abschluss

Die Stadt lädt zur öffentlichen Sitzung ein.
Sie möchte das Verfahren transparent machen.

Nach der Sitzung gibt es mehr Informationen.
Diese Infos folgen nach den Entscheidungen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Ludwigshafen am Rhein

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 3. Sep um 13:56 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Ludwigshafen am Rhein
R
Redaktion Ludwigshafen am Rhein

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die Transparenz bei kommunalen Entscheidungen wie der Finanzierung von Erschließungsanlagen?
Unbedingt – Bürger sollten immer frühzeitig informiert sein und mitentscheiden können
Gut, aber zu viele Details verwirren eher als dass sie helfen
Nicht so wichtig – Hauptsache, die Stadt macht ihren Job effektiv
Offene Sitzungen sind nur Show, echte Entscheidungen fallen sowieso hinter verschlossenen Türen
Ich vertraue auf die Experten und brauche keine detaillierten Infos