Originaler Artikel:

Sie befinden Sich aktuell auf der Version "Einfache Sprache"


Übersetzung in Einfache Sprache

Neuer Ortschaftsrat in Herlazhofen

Am Dienstag war die erste Sitzung vom neuen Ortschaftsrat in Herlazhofen. Ein wichtiges Thema war die Wahl von dem neuen Ortsvorsteher. Alois Peter war 24 Jahre Ortsvorsteher. Er trat nicht mehr zur Wahl an.

Neue Ortschaftsräte vorgestellt

Die Bürgermeisterin Christina Schnitzler verpflichtete die neuen Ortschaftsräte. Sie heißen: Sonja Durach, Wolfgang Ehrmann, Reinhold Gaile, Dietmar Häge, Monika Heinz, Ralph König, Gordian Kraft, Christiane Kretzer, Christoph Roth, Raphael Schäffeler und Rainer Schubert.

Sven Stöckle ist neuer Ortsvorsteher

Alois Peter stellte Sven Stöckle als neuen Ortsvorsteher vor. Es gab keine anderen Kandidaten. Stöckle wurde einstimmig gewählt. Der Gemeinderat muss ihn bestätigen.

Stellvertreterinnen gewählt

Der Ortschaftsrat wählte Monika Heinz und Sonja Durach als Stellvertreterinnen. Der Gemeinderat muss auch sie bestätigen.

Dank an Alois Peter

Die Bürgermeisterin Christina Schnitzler bedankte sich bei Alois Peter. Sie würdigte seinen langen Dienst für die Ortschaft Herlazhofen.

Ehrung von langjährigen Mitgliedern

In einer Sitzung vor langer Zeit wurden mehrere Mitglieder geehrt. Wolfgang Ehrmann, Erwin Burger, Reinhold Gaile, Michael Futscher, Ralph König, Rainer Schubert und Regina Wellmann bekamen eine Urkunde und eine Ehrennadel. Wolfgang Thaler wurde für 20 Jahre geehrt. Alois Peter erhielt eine Auszeichnung für 40 Jahre in der Kommunalpolitik.

Verabschiedung von weiteren Mitgliedern

Günter David, Erwin Burger, Michael Futscher, Frederic Haase, Wolfgang Thaler, Regina Wellmann, Ulrike Schönenberger und Alois Peter wurden verabschiedet. Sie bekamen eine Ehrenurkunde von der Stadt Leutkirch und ein Geschenk. Alois Peter lobte das Engagement von den Mitgliedern.

Bildunterschriften

  • Der neue Ortschaftsrat mit dem neuen Ortsvorsteher Sven Stöckle (links) und Bürgermeisterin Christina Schnitzler (rechts).
  • Die geehrten Ortschaftsräte mit Alois Peter (Mitte).
  • Alois Peter gratuliert dem neuen Ortsvorsteher Sven Stöckle.

Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Leutkirch im Allgäu

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 5. Sep um 17:32 Uhr