Übersetzung in Einfache Sprache

Neujahrsempfang 2026 in Leutkirch

Der Neujahrsempfang fand in Leutkirch im Allgäu statt.
Das Thema in diesem Jahr war das Ehrenamt.
Ehrenamt bedeutet: freiwillige Arbeit für andere Menschen.

Viele Gäste aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft kamen.
Sie feierten die Menschen, die sich freiwillig einsetzen.

Ehrenamt sichtbar machen

Die Gäste zeigten die Vielfalt des Ehrenamts in Leutkirch.
Dabei waren unter anderem:

  • Bundestagsabgeordnete Agnieszka Brugger und Axel Müller
  • Erste Landesbeamtin Anna Maria Ostermaier
  • Ehrenbürger Dr. Daniel Gallasch

Viele Ehrenamtliche aus verschiedenen Gruppen waren dabei:

  • Freiwillige Feuerwehr
  • Bürgerstiftung
  • Elternbeirat vom Kindergarten „Öwenzahn“
  • Einkaufsprojekt „Magita“
  • Festival „Lösungen“
  • Genossenschaft MVZ
  • Helfer beim Kinderfest (zum Beispiel Wagenbauer, Näherinnen)
  • Musikkapellen aus der Umgebung
  • Ortsvorsteher, Jugendgemeinderäte und Sponsoren vom Winterzauber

Der Empfang zeigt: Viele Menschen helfen in der Stadt.
Die Stadt will das Ehrenamt würdigen und sichtbar machen.

Rede vom Oberbürgermeister

Der Oberbürgermeister Hans-Jörg Henle sprach zum Empfang.
Er schaute zurück auf das Jahr 2025.
Er erzählte auch von neuen Plänen für 2026.

Er sagte: Ehrenamt ist sehr wichtig für die Stadt.
Rund 400 Gäste waren bei seiner Rede dabei.
Er lobte besonders den Bürgerpreis für Ehrenamtliche.

Bürgerpreis für Ehrenamtliche

Der Bürgerpreis ist eine besondere Auszeichnung.
Der Gemeinderat ehrte zwei Menschen für ihr Engagement.
Sie sind Vorbilder für alle in der Stadt.

Die Preisträgerin arbeitet in:

  • Kommunalpolitik
  • Vereinsarbeit
  • Heimatpflege
  • Sozialen Projekten

Sie ist:

  • Gemeinderätin
  • Kreisrätin
  • Ortsheimatpflegerin
  • Aktiv beim Sportverein SV Herlazhofen

Der Preisträger ist Musiker und Pädagoge.
Er leitet die Stadtkapelle und das Kinderfest.
Er begeistert viele Kinder und Musiker.

Nach der Preisverleihung trugen sie sich ins Goldene Buch ein.
Das Buch ist eine besondere Ehrung der Stadt.

Jubiläum und Musik

Die Stadtkapelle spielt seit 100 Jahren.
Sie feiert 2026 ihr Jubiläum.

Es gab einen Rückblick auf die Geschichte der Kapelle.
Außerdem gab es einen Ausblick auf die Feier.

Ein besonderer Moment war die Uraufführung eines Musikstücks.
Das Stück heißt „Oifach guat drauf“ und ist eine Polka.
Der Bürgerpreisträger komponierte das Stück.
Es ist zum 200-jährigen Jubiläum der Stadt.

Der Abend endete mit einem Stehempfang und Musik.

Wertschätzung für Ehrenamtliche

Der Neujahrsempfang zeigt große Wertschätzung.
Freiwillige Arbeit ist wichtig für die Stadt.
Die Stadt will die Menschen motivieren, auch mitzumachen.


Erklärung Ehrenamt:
Ein Ehrenamt ist freiwillige Arbeit ohne Bezahlung.
Menschen helfen so der Gemeinschaft.
Zum Beispiel in Vereinen oder sozialen Projekten.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Leutkirch im Allgäu

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

88299 Leutkirch im Allgäu
Mehr zum Ort 88299 Leutkirch im Allgäu
Hintergrundbild von Redaktion Leutkirch im Allgäu
R
Redaktion Leutkirch im Allgäu

Umfrage

Wie wichtig findest du das Ehrenamt für das Gemeinschaftsleben in deiner Stadt – und was müsste sich ändern, damit mehr Menschen mitmachen?
Ehrenamt ist der Grundpfeiler unserer Gesellschaft – mehr Anerkennung und finanzielle Unterstützung sind überfällig!
Ohne Ehrenamt läuft nichts – aber zu viele Aufgaben und zu wenig Zeit halten viele vom Engagement ab.
Ich finde Ehrenamt wichtig, aber es braucht modernere und flexiblere Angebote, um junge Menschen besser anzusprechen.
In meiner Stadt gibt es bereits genug Ehrenamtliche, anderswo müsste das Engagement eher erst aufgebaut werden.
Ehrenamt ist zwar gut gemeint, aber oft ineffizient – professionelle Strukturen wären mir lieber.