Übersetzung in Einfache Sprache

Das Funkenfeuer in Leutkirch

Das Funkenfeuer ist ein traditionelles Fest.
Es findet jedes Jahr im Februar statt.
Dieses Jahr ist es am 22. Februar.

Das Funkenfeuer soll den Winter vertreiben.
Das bedeutet: Der Winter soll verschwinden.
Viele Menschen freuen sich darauf.

Anmeldung beim Ordnungsamt ist wichtig

Wer ein Funkenfeuer machen will,
muss sich zwei Wochen vorher anmelden.
Das nennt man: Anzeige beim Ordnungsamt.

Die Feuerwehr und Polizei müssen informiert sein.
Ohne Anmeldung darf kein Funkenfeuer gemacht werden.

Wichtige Regeln für Sicherheit

Alle müssen diese Regeln beachten:

  • Nur unbehandeltes Holz verbrennen, zum Beispiel:
    • Christbäume
    • Reisig (kleine Zweige)
    • Sturmholz (abgebrochene Äste)
  • Kein Müll oder andere Dinge verbrennen.
  • Mindestens 50 Meter Abstand zur nächsten Wohnung.
  • Mindestens 50 Meter Abstand zu Bäumen.
  • Mindestens 100 Meter Abstand zu Straßen.

Was ist ein Funkenfeuer?

Ein Funkenfeuer ist ein großes Feuer.
Es ist eine alte Tradition in Süddeutschland.
Die Menschen machen es, um den Winter zu vertreiben.
Es ist öffentlich und wird von Vereinen oder Gemeinden gemacht.

Wo gibt es mehr Informationen?

Die Stadt Leutkirch gibt ein Merkblatt.
Das heißt: Funkenmerkblatt.
Dort stehen alle Regeln genau.
Das Merkblatt gibt es auf der Website der Stadt.

Die Meinung der Menschen

Viele Menschen mögen das Funkenfeuer.
Manchmal gibt es Fragen zur Sicherheit.
Die Stadt bittet alle, die Regeln einzuhalten.
So bleibt das Fest schön und sicher.

Zusammenfassung

Bitte melden Sie Ihr Funkenfeuer an.
Beachten Sie die Sicherheitsregeln sorgfältig.
So wird das Funkenfeuer ein schönes Fest für alle.

Mehr Infos finden Sie auf der Website von Leutkirch.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Leutkirch im Allgäu

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:54 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

88299 Leutkirch im Allgäu
Mehr zum Ort 88299 Leutkirch im Allgäu
Hintergrundbild von Redaktion Leutkirch im Allgäu
R
Redaktion Leutkirch im Allgäu

Umfrage

Wie stehen Sie zum traditionellen Funkenfeuer angesichts der strengen Sicherheitsvorschriften und Anmeldepflichten?
Unbedingt beibehalten – Tradition und Sicherheit gehören zusammen!
Schade, so verliert das Funkenfeuer seinen spontanen Charme.
Sicherheitsauflagen sind übertrieben, das schreckt Veranstalter ab.
Ich finde, man sollte noch strengere Regeln und Kontrollen einführen.
Mir ist Tradition egal, sicherer Umweltschutz hat Vorrang.