Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Neuer Fitnessparcours in Lützschena-Stahmeln

In Leipzig gibt es einen neuen Fitnessparcours.
Er steht im Stadtteil Lützschena-Stahmeln.

Der Parcours liegt am Jägergraben.
Das ist ein Weg zwischen:

  • der Halleschen Straße
  • und dem Gewerbegebiet Stahmelner Allee.

Hier können Sie draußen Sport machen.
Es gibt viele neue Geräte.

Welche Geräte gibt es?

Der Fitnessparcours hat diese Geräte:

  • 3er Reckstange (zum Hochziehen)
  • Bauch-Rücken-Kombitrainer (für Bauch und Rücken)
  • Beintrainer (für die Beine)
  • Calisthenics-Anlage

Calisthenics bedeutet:
Man trainiert mit dem eigenen Körpergewicht.
So werden Kraft und Beweglichkeit besser.

Weitere neue Dinge

Am Weg stehen jetzt auch:

  • drei neue Bänke zum Sitzen
  • Sitzblöcke aus Naturstein
  • fünf Bügel zum Fahrrad-Anschließen

Das macht den Platz schöner und bequemer.

Wann ist die Eröffnung?

Die Eröffnung ist am 3. Juli 2025.
Um 16:30 Uhr macht der Ortschaftsrat auf.

Der Ortschaftsrat arbeitet mit dem Amt für Stadtgrün.
Sie planten und bauten den Parcours zusammen.
Der Bau dauerte von April 2023 bis 2024.
Der Weg ist 420 Meter lang.

Warum gibt es den Fitnessparcours?

Die Stadt Leipzig will die Lebensqualität verbessern.
Viele wohnen im Leipziger Norden.
Sie sollen hier gut leben und sich bewegen können.

Der Parcours ist Teil der Freiraumentwicklung.
Er hilft, den Stadtteil lebendig zu machen.
Das ist wichtig, weil viele Firmen hier gebaut werden.

Wichtige Daten im Überblick

  • Eröffnung: 3. Juli 2025, 16:30 Uhr
  • Ort: Jägergraben, Lützschena-Stahmeln
    (zwischen Hallescher Straße und Gewerbegebiet Stahmelner Allee)


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Leipzig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 28. Jun um 10:50 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Leipzig
R
Redaktion Leipzig

Umfrage

Outdoor-Fitnessparcours für alle – Wie findest du das neue Sportangebot am Jägergraben in Leipzig?
Top-Investition! Endlich mehr Bewegung an der frischen Luft statt Fitnessstudio
Wen interessiert das? Die Mittel wären besser anderswo investiert
Cool, besonders die Calisthenics-Anlage klingt nach richtig anspruchsvollem Training
Neutral – ich passe, solche Outdoor-Geräte nutze ich selten
Nützlich für Familien und Senioren: Mehr Freizeitinfrastruktur für alle Altersgruppen