Übersetzung in Einfache Sprache

Mehrsprachiger Infoabend zu Schwangerschaft und Familie in Leipzig

Das Willkommenszentrum Leipzig und das Familieninfobüro Mühlstraß 14 e.V. machen einen Infoabend.

Der Infoabend ist am 27. August.
Er ist von 16 bis 19 Uhr.
Der Ort ist die Stadtbibliothek Leipzig, Saal „Huldreich Groß“.

Die Einladung gilt besonders für Menschen mit Migrationshintergrund.
Migrationshintergrund heißt: Sie oder Ihre Familie kommen aus einem anderen Land.

Was erfahren Sie am Infoabend?

Am Abend bekommen Sie viele wichtige Informationen.
Es geht um Schwangerschaft und Familie.

Das Thema umfasst:

  • Wichtige Stellen während der Schwangerschaft und nach der Geburt
  • Unterstützung und Hilfeangebote
  • Wichtige Behördengänge
  • Nötige Papiere bei der Geburt
  • Mögliche persönliche Unterstützung

Am Anfang stellen Expertinnen und Experten die wichtigsten Ämter vor.
Danach gibt es Infotische.
Dort können Sie Fragen stellen.
Mitarbeitende der Stadt Leipzig helfen Ihnen gerne.

Die Infos sind mehrsprachig

Die Veranstaltung findet in diesen Sprachen statt:

  • Spanisch
  • Russisch
  • Arabisch

Wenn Sie eine andere Sprache brauchen, sagen Sie das bitte bei der Anmeldung.

Wichtig: Es ist keine Einzelberatung

Sie bekommen viele Infos.
Aber keine persönliche Beratung.

Anmeldung zum Infoabend

Sie müssen sich anmelden.
Die Anmeldung geht bis zum 26. August.
Schreiben Sie dazu eine E-Mail an:
willkommenszentrum@leipzig.de

Veranstaltungsdetails auf einen Blick

  • Datum: 27. August 2025
  • Zeit: 16 bis 19 Uhr
  • Ort: Stadtbibliothek Leipzig, Saal „Huldreich Groß“, Wilhelm-Leuschner-Platz 10, 04107 Leipzig

Warum gibt es diese Veranstaltung?

Die Stadt Leipzig will alle Menschen gut informieren.
Besonders Menschen mit Migrationshintergrund sollen sich willkommen fühlen.
So finden Familien leichter Hilfe und Unterstützung.

Mehr Infos finden Sie auf der Internetseite:
Willkommenszentrum Leipzig


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Leipzig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 20. Aug um 07:57 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Leipzig
R
Redaktion Leipzig

Umfrage

Wie wichtig sind mehrsprachige Informationsangebote für Familien mit Migrationshintergrund bei der Vorbereitung auf Schwangerschaft und Elternschaft?
Unverzichtbar – Ohne sie sind wichtige Infos kaum zugänglich
Gut, aber persönliche Beratung ist wichtiger
Eher überbewertet – Man kann sich auch selbst informieren
Nötig, aber bisher zu selten umgesetzt
Keine Meinung dazu