Übersetzung in Einfache Sprache

Neue Beleuchtung für die Quarterback Immobilien Arena in Leipzig

Die Quarterback Immobilien Arena in Leipzig wird modernisiert.
Im nächsten Jahr tauscht man die Fluter aus.
Fluter sind große Scheinwerfer für viel Licht.

Die alten Scheinwerfer sind 23 Jahre alt.
Sie verbrauchen viel Strom und sind nicht umweltfreundlich.
Deshalb bekommt die Arena neue LED-Lichter.

LED bedeutet: Licht mit wenig Stromverbrauch.
Diese Technik spart Energie und schont die Umwelt.

Was wird genau gemacht?

  • 178 alte Scheinwerfer werden entfernt.
  • 193 neue LED-Scheinwerfer werden eingebaut.
  • Die neue Technik hat eine moderne Steuerung.

Die Fluter sind dann heller und besser für Sport.

Warum ist das wichtig?

Die Arena ist Heimat vom Handball-Team der 1. Bundesliga.
Auch Fernsehsender zeigen dort Spiele live.

Die bessere Beleuchtung hilft beim Spielen und Filmen.
Sie sorgt für besseres Licht und weniger Stromverbrauch.
So wird die Arena moderner und umweltfreundlicher.

Kosten und Zeitplan

Die Umrüstung kostet rund 1,15 Millionen Euro.
130.000 Euro kommen vom Klima-Fonds der Bundesregierung.

Die Arbeiten laufen von Mai bis August 2026.
Das ist die Sommerpause, damit der Spielbetrieb nicht stört.

Leipzig setzt ein Zeichen für den Sport

Sportbürgermeister Heiko Rosenthal sagt:
Diese Investition zeigt, wie wichtig der Sport ist.
Leipzig will Handball und Veranstaltungen weiter fördern.
Die Arena ist ein wichtiger Ort für Stadt und Sport.

Wichtiges auf einen Blick

  • Umbau in der Haupthalle mit LED-Beleuchtung
  • Arbeiten von Mai bis August 2026
  • Mehr Licht, weniger Energieverbrauch
  • Unterstützung durch den Bund

Mit dem Umbau schützt Leipzig die Umwelt.
Die Arena wird fit für die Zukunft gemacht.
Das ist gut für den Sport und die Stadt.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Leipzig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:07 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Leipzig
R
Redaktion Leipzig

Umfrage

LED statt Metalldampflampen: Wie wichtig ist Ihnen der Umbau der Arena-Beleuchtung in Leipzig für den Sport und die Umwelt?
Unverzichtbar – Nachhaltigkeit und moderne Technik sind das Aushängeschild moderner Sportarenen
Geldverschwendung – 1,15 Millionen Euro für Lampen? Besser in direkte Sportförderung investieren
Solider Kompromiss – LED ist sinnvoll, aber der Nutzen wird erst in einigen Jahren sichtbar
Technischer Schnickschnack – Solange das Licht hell genug ist, reicht das alte System völlig aus