Streiks im öffentlichen Dienst führen heute in Leipzig zu Einschränkungen im Bürgerservice. Das Bürgerbüro bleibt ab 13 Uhr geschlossen, weitere Infos auf der Stadtwebsite.

Ein Partner hat die Pressemitteilung an uns gesendet.

Streik: Einschränkungen im Bürgerservice am heutigen Mittwoch





    
    
    
    
    
    
    
    
        #outlook a {
            padding: 0;
        }

        h3 {
            margin-top: 1em;
            margin-bottom: 0.5em;
        }

        body {
            margin: 0;
            padding: 0;
            -webkit-text-size-adjust: 100%;
            -ms-text-size-adjust: 100%;
        }

        table,
        td {
            border-collapse: collapse;
            mso-table-lspace: 0pt;
            mso-table-rspace: 0pt;
        }

        img {
            border: 0;
            height: auto;
            line-height: 100%;
            outline: none;
            text-decoration: none;
            -ms-interpolation-mode: bicubic;
        }

        p {
            display: block;
            margin: 13px 0;
        }

        .icon {
            max-width: 20px;
            width: 20px;
        }

        p {
            display: block;
            margin: 13px 0;
        }
    
    
    
        
            
                
                96
            
        
    
    
    
    
        .mj-outlook-group-fix { width:100% !important; }
    
    
    
    
        @font-face {
            font-family: "PT_Sans";
            src: url("https://www.leipzig.de/typo3conf/ext/mkleipzig/Resources/Public/font/PT_Sans-Web-Regular.eot?") format("eot"), url("https://www.leipzig.de/typo3conf/ext/mkleipzig/Resources/Public/font/PT_Sans.woff") format("woff");
            font-display: swap;
        }
    
    
    
        @media only screen and (min-width:480px) {
            .mj-column-per-33 {
                width: 33.333333333333336% !important;
                max-width: 33.333333333333336%;
            }

            .mj-column-per-30 {
                width: 30% !important;
                max-width: 30%;
            }

            .mj-column-per-100 {
                width: 100% !important;
                max-width: 100%;
            }

            .mj-column-per-34 {
                width: 34px !important;
                max-width: 34px;
            }

            .mj-column-px-100 {
                width: 100px !important;
                max-width: 100px;
            }

            .mj-column-px-150 {
                width: 150px !important;
                max-width: 150px;
            }

            .mj-column-px-500 {
                width: 500px !important;
                max-width: 500px;
            }

            .mj-column-px-450 {
                width: 450px !important;
                max-width: 450px;
            }

            .mj-column-per-50 {
                width: 50% !important;
                max-width: 50%;
            }
        }
    
    
        .moz-text-html .mj-column-per-33 {
            width: 30% !important;
            max-width: 30%;
        }

        .moz-text-html .mj-column-per-100 {
            width: 100% !important;
            max-width: 100%;
        }

        .moz-text-html .mj-column-px-100 {
            width: 100px !important;
            max-width: 100px;
        }

        .moz-text-html .mj-column-px-500 {
            width: 500px !important;
            max-width: 500px;
        }

        .moz-text-html .mj-column-per-50 {
            width: 50% !important;
            max-width: 50%;
        }
    
    
        @media only screen and (max-width:480px) {
            table.mj-full-width-mobile {
                width: 100% !important;
            }

            td.mj-full-width-mobile {
                width: auto !important;
            }

            td.mj-mobile-per-30 {
                width: 30% !important;
                max-width: 30% !important;
            }

            td.mj-mobile-logo {
                padding: 0 !important;
            }
        }
    




    




    
        
            
        
        
            
                
                    
                    
                        
                            
                            

                                
                                    
                                    
                                        
                                            
                                        
                                        
                                                
                                                
                                            
                                    
                                    
                                
                            
                            
                        
                    
                    
                
            
        
    



    
        
            
                
                    
                        
                        
                            
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
    Medieninformation

    

    Streik: Einschränkungen im Bürgerservice am heutigen Mittwoch

    

    Aufgrund der Gewerkschaftsstreiks im öffentlichen Dienst kommt es zu weiteren Einschränkungen im Bürgerservice. Das Bürgerbüro in der Otto-Schill-Straße muss am heutigen Mittwoch, 19. März, ab 13 Uhr geschlossen bleiben. Termine werden bis 15 Uhr abgearbeitet. Einwohnerinnen und Einwohner mit vereinbarten Terminen zwischen 15 und 19 Uhr werden umgelenkt und gesondert informiert.
Viele städtische Dienstleistungen können auch bequem digital von zu Hause beantragt werden. Ein Überblick findet sich im Internet auf der städtischen Seite&nbsp;www.leipzig.de/buergerbuero. Für aktuelle Informationen zu den Öffnungszeiten stehen die städtische Website www.leipzig.de/buergerservice und das Bürgertelefon unter der Rufnummer 0341 115 zur Verfügung. +++

    



    

    


                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                            
                        
                        
                    
                
                
            
        
    
    
    
    

    


                
    
        
            
                
                    
                        
                        
                            
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
                                                        
                                                            Absender:&nbsp;
                                                            Dezernat Allgemeine Verwaltung, Bürgerservice
                                                            
                                                        
                                                    
                                                    

                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                            
                        
                        
                    
                
                
            
        
    
    

    
        &nbsp;&nbsp;
        
            
                
            
            
                
                    
                        
                        
                            
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
    
        Stadt Leipzig Referat Kommunikation Neues Rathaus Martin-Luther-Ring 4 - 6 04109 Leipzig
E-Mail:&nbsp;kommunikation@leipzig.de Telefon: 0341 123-2040 Telefax: 0341 123-2045
    

                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
    

                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                            
                        
                        
                    
                
            
        
    
    
    
        
            
                
                    
                        
                        
                            
                                
                                
                                    
                                        
                                        
                                            
                                                
                                                    
    

                                                
                                            
                                        
                                        
                                    
                                
                                
                            
                        
                        
                    
                
                
            
        
    
    





Pressemitteilung erhalten.

Der Artikel wurde auf dieser Plattform veröffentlicht.

Artikel veröffentlicht.

Bürgerbüro schließt früh, digitale Angebote verfügbar – Wichtige Infos für Bürger.

<div>

<h2>Einschränkungen im Bürgerservice wegen Streikmaßnahmen</h2>

<p>Am heutigen Mittwoch, müssen sich die Bürgerinnen und Bürger auf Einschränkungen im Bürgerservice einstellen. Hintergrund sind Gewerkschaftsstreiks im öffentlichen Dienst, die auch die Dienstleistungen in Leipzig betreffen.</p>

<h3>Schließzeiten des Bürgerbüros</h3>
<p>Das Bürgerbüro in der Otto-Schill-Straße bleibt ab 13 Uhr geschlossen. Bewohner, die bereits Termine bis 15 Uhr vereinbart haben, können diese wie geplant wahrnehmen. Für alle, die zwischen 15 und 19 Uhr einen Termin haben, wird es jedoch Änderungen geben. Diese Personen werden gesondert informiert und umgeleitet.</p>

<h3>Digitale Dienstleistungen</h3>
<p>Um die Unannehmlichkeiten zu verringern, können viele Dienstleistungen auch bequem von zu Hause beantragt werden. Ein umfassender Überblick über die digitalen Angebote und Services ist auf der städtischen Webseite zu finden:</p>
<ul>
<li><a href="www.leipzig.de/buergerservice">www.leipzig.de/buergerservice</a></li>
</ul>

<h3>Aktuelle Informationen und Kontakt</h3>
<p>Für die neuesten Informationen zu Öffnungszeiten und weiteren Entwicklungen können sich Interessierte auf der städtischen Website oder telefonisch über das Bürgertelefon unter der Rufnummer 0341 115 informieren. So bleibt man stets auf dem Laufenden.</p>

<p>Wir bedanken uns für Ihr Verständnis in dieser Situation und hoffen, dass der Dienst schnellstmöglich wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten zur Verfügung steht.</p>

</div>

**Einschränkungen im Bürgerservice wegen Streik**

Heute gibt es Probleme im Bürgerservice.  
In Leipzig gibt es Streiks.  
Deshalb sind viele Dienstleistungen eingeschränkt.

**Öffnungszeiten des Bürgerbüros**

Das Bürgerbüro in der Otto-Schill-Straße schließt.  
Es bleibt ab 13 Uhr geschlossen.  
Wer einen Termin bis 15 Uhr hat, kann kommen.  
Die Termine zwischen 15 und 19 Uhr ändern sich.  
Diese Personen erhalten Informationen und neue Termine.

**Digitale Dienstleistungen**

Viele Dienstleistungen können Sie online nutzen.  
So müssen Sie nicht persönlich kommen.  
Informationen finden Sie auf dieser Webseite:

- [www.leipzig.de/buergerservice](www.leipzig.de/buergerservice)

**Aktuelle Informationen und Kontakt**

Für die neuesten Infos besuchen Sie die Webseite.  
Sie können auch anrufen unter 0341 115.  
So bleiben Sie immer informiert.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.  
Wir hoffen, dass alles bald wieder normal ist.

<div>

<h2>Einschränkungen im Bürgerservice wegen Streikmaßnahmen</h2>

<p>Am heutigen Mittwoch, [Datum hier einfügen], müssen sich die Bürgerinnen und Bürger auf Einschränkungen im Bürgerservice einstellen. Hintergrund sind Gewerkschaftsstreiks im öffentlichen Dienst, die auch die Dienstleistungen in Leipzig betreffen.</p>

<h3>Schließzeiten des Bürgerbüros</h3>
<p>Das Bürgerbüro in der Otto-Schill-Straße bleibt ab 13 Uhr geschlossen. Bewohner, die bereits Termine bis [Uhrzeit hier einfügen] vereinbart haben, können diese wie geplant wahrnehmen. Für alle, die zwischen 15 und 19 Uhr einen Termin haben, wird es jedoch Änderungen geben. Diese Personen werden gesondert informiert und umgeleitet.</p>

<h3>Digitale Dienstleistungen</h3>
<p>Um die Unannehmlichkeiten zu verringern, können viele Dienstleistungen auch bequem von zu Hause beantragt werden. Ein umfassender Überblick über die digitalen Angebote und Services ist auf der städtischen Webseite zu finden: <a href="www.leipzig.de/buergerservice">www.leipzig.de/buergerservice</a>.</p>

<h3>Aktuelle Informationen und Kontakt</h3>
<p>Für die neuesten Informationen zu Öffnungszeiten und weiteren Entwicklungen können sich Interessierte auf der städtischen Website oder telefonisch über das Bürgertelefon unter der Rufnummer 0341 115 informieren. So bleibt man stets auf dem Laufenden.</p>

<p>Wir bedanken uns für Ihr Verständnis in dieser Situation und hoffen, dass der Dienst schnellstmöglich wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten zur Verfügung steht.</p>

</div>

<div>

<h2>Einschränkungen im Bürgerservice wegen Streikmaßnahmen</h2>

<p>Heute sind einige Bürgerdienste in Leipzig aufgrund von Gewerkschaftsstreiks eingeschränkt. Das Bürgerbüro in der Otto-Schill-Straße schließt bereits um 13 Uhr.</p>

<h3>Wichtige Informationen</h3>
<ul>
<li>Termine bis 15 Uhr bleiben bestehen.</li>
<li>Umlenkungen für Termine zwischen 15 und 19 Uhr sind geplant.</li>
</ul>

<h3>Digitale Angebote</h3>
<p>Für viele Anliegen gibt es praktische digitale Dienstleistungen unter <a href="www.leipzig.de/buergerservice">www.leipzig.de/buergerservice</a>.</p>

<p>Bleiben Sie informiert über Änderungen auf der Webseite oder telefonisch unter 0341 115. Vielen Dank für Ihr Verständnis!</p>

</div>

Übersetzung in Einfache Sprache