Übersetzung in Einfache Sprache

Bürgerforum in Leipzig

Sie können am 8. April in Leipzig an einem besonderen Treffen teilnehmen.
Das Bürgerforum heißt „Demokratie findet Stadt“.

Hier sprechen Menschen über Demokratie.
Demokratie ist, dass alle mitentscheiden können.

Sie kommen ins Gespräch mit Vertretern aus Europa.
Diese sprechen über Regeln und Zusammenarbeit.

Das Treffen ist nach einer großen Konferenz für Bürgermeister.
Es findet im Ariowitsch-Haus statt.

Hier treffen sich Oberbürgermeister Burkhard Jung.
Außerdem Nina Abrahamczik aus Wien.
Und Janos Zsigmond Kendernay aus Budapest.

Sie sprechen darüber, wie Städte in Europa zusammenarbeiten.
Bei der Gestaltung der Gesellschaft.

Sie diskutieren über:

  • Wie Bürger mehr mitbestimmen können.
  • Wie Städte helfen, die Gesellschaft zusammenzuhalten.
  • Wie Innenstädte schön und lebenswert bleiben.

Sie können eigene Fragen und Ideen mitbringen.
Alle sind eingeladen.

Teilnahme ist kostenlos

Sie brauchen keine Anmeldung.
Wenn Sie Gebärdendolmetscher brauchen, melden Sie sich bis zum 4. April.
Schreiben Sie eine E-Mail an: referat.demokratie@leipzig.de.

Hier die wichtigsten Infos:

  • Datum: 8. April 2025
  • Zeit: 15:30 bis 17:00 Uhr
  • Ort: Ariowitsch-Haus, Hinrichsenstr. 14, Leipzig
  • Zielgruppe: Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger, Vertreter der Zivilgesellschaft und Europa-Vertreter

Das Treffen ist wichtig für den Zusammenhalt.
Leipzig will, dass alle mitmachen.
So können alle gemeinsam die Zukunft gestalten.

Unter Zivilgesellschaft versteht man Menschen, die sich außerhalb des Staates engagieren.
Das sind Organisationen und Initiativen, die sich für Gesellschaft einsetzen.

Wenn Sie Fragen haben, können Sie auch Pia-Mareike Heyne anrufen oder mailen.
Sie ist bei der Stadt Leipzig für Demokratie zuständig.

Telefon: 0341 2040
E-Mail: kommunikation@leipzig.de

Das Bürgerforum zeigt:
Dialog, Teilhabe und Zusammenarbeit sind wichtig.
Jeder kann die Zukunft der Demokratie mitgestalten.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Leipzig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 23. Apr um 21:49 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Leipzig
R
Redaktion Leipzig

Umfrage

Wie sollte die Zukunft der kommunalen Demokratie gestaltet werden, um die Gesellschaft in Europa enger zusammenzubringen?
Mit mehr Bürgerbeteiligung bei wichtigen Entscheidungen.
Durch stärkeren Austausch zwischen Städten über Grenzen hinweg.
Indem man gesellschaftliche Spaltung aktiv bekämpft.
Mit einer Demokratie, die mehr auf Gemeinschaftssinn setzt.
Durch innovative Stadtentwicklung, die alle integrieren soll.