Übersetzung in Einfache Sprache

Beratung zur Wasserqualität in Leipzig

Das Umweltinformationszentrum (UiZ) in Leipzig bietet Hilfe an.
Sie können am Dienstag, den 21. Oktober, kommen.
Die Beratung findet von 15 bis 17 Uhr statt.
Die Beratung kostet nichts.

Sie bekommen Informationen über Leitungs- und Brunnenwasser.
Fachleute beantworten Ihre Fragen zur Wasserqualität.

Die Beratung ist persönlich und dauert individuell.
Sie müssen vorher anrufen und einen Termin machen.
Die Telefonnummer lautet: 0341 123-6711.

Was wird besprochen?

Die Fachleute erklären zum Beispiel:

  • Wie Hausinstallationen das Trinkwasser beeinflussen
  • Was der Härtegrad im Wasser bedeutet

Härtegrad:
Der Härtegrad zeigt, wie viele Mineralien im Wasser sind.
Diese Mineralien heißen Calcium und Magnesium.
Ein hoher Härtegrad bedeutet viele Mineralien.
Das ist wichtig beim Waschen und für Geräte.

Wasserproben abgeben

Sie können Ihre Wasserproben mitbringen.
Die Proben werden dann untersucht.
Die Untersuchung kostet ab 22 Euro.
Bitte füllen die Proben frisch und voll ab.
So sind die Ergebnisse besser.

Wichtige Informationen

  • Datum: 21. Oktober 2025, 15 bis 17 Uhr
  • Ort: Prager Straße 136, 04317 Leipzig
  • Kosten: Beratung kostenlos, Wasseruntersuchung ab 22 Euro

Anmeldung und Kontakt

Melden Sie sich vorher an.
Telefon: 0341 123-6711

Weitere Infos finden Sie unter:
www.leipzig.de/uiz

Wer macht das?

Das Amt für Umweltschutz in Leipzig organisiert die Aktion.
Das Umweltinstitut e.V. hilft dabei.
Ziel ist es, Sie für gutes Trinkwasser zu informieren.

Kommen Sie gern zur Beratung. Ihre Fragen sind willkommen!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Leipzig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:42 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Leipzig
R
Redaktion Leipzig

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen die Qualität Ihres Trinkwassers – würden Sie eine professionelle Wasseruntersuchung machen lassen?
Unbedingt, ich möchte wissen, was wirklich in meinem Wasser steckt!
Nur wenn es kostenlos oder sehr günstig ist.
Ich vertraue dem Leitungswasser, das aus dem Hahn kommt.
Wasserqualität? Mir ist wichtiger, wie es schmeckt als was drin ist.
Ich interessiere mich kaum dafür, solange das Wasser sauber aussieht.