Übersetzung in Einfache Sprache

Was ist KidsMARKTSTAND?

KidsMARKTSTAND ist ein besonderes Projekt.
Kinder verkaufen auf einem Markt.
Sie sind für kurze Zeit Markthändler.

Was machen die Kinder?

Am Markt übernehmen Vorschulkinder die Aufgabe.
Sie bedienen Kunden.
Sie erklären Produkte.
Sie lernen den Umgang mit Geld.

Warum ist das wichtig?

Das Projekt ist gut für Kinder.
Sie lernen früh, Verantwortung zu übernehmen.
Sie sammeln erste Verkaufserfahrungen.

Wie funktioniert das Projekt?

Die Kinder werden begleitet.
Erzieherinnen und Erzieher helfen bei allem.
Sie zeigen, wie man Produkte präsentiert.
Und wie man kassiert.

Was bringt das Geld?

Das Geld bleibt bei den Kitas.
Damit können sie bessere Angebote machen.
So profitieren die Kinder vor Ort.

Was sagen die Erwachsenen dazu?

Vicki Felthaus ist die Jugendbürgermeisterin.
Sie sagt: „Jedes Kind hat großes Potenzial.“
Sie findet gut, dass Kinder ihre Talente zeigen können.

Dr. Walter Ebert ist der Leiter vom Marktamt.
Er sagt: „KidsMARKTSTAND ist eine Herzensangelegenheit.“
Er freut sich, wie Kinder Spaß dabei haben.

Wird das Projekt größer?

Ja, mehr Kinder wollen mitmachen.
Ab 2024 kommen auch Schulen dazu.
Sie sollen beim Sprachenlernen helfen.
2024 gibt es 24 Verkaufstage.

Drei Tage sind für Kinder, die nicht sprechen können.
Viele Termine sind schon ausgebucht.
Jeden Tag dürfen 2 bis 3 Gruppen verkaufen.

Letztes Jahr waren 800 Kinder dabei.
Sie lernten verkaufen und sprechen.
Und lernten auch, was Geld bedeutet.

Wer unterstützt das Projekt?

Viele Organisationen helfen mit.
Die Jugend Zukunft gGmbH ist ein Partner.
Sie ist von Wolfgang Gärthe.
Auch die Sparkasse Leipzig unterstützt.

Carsten Kapitza sagt:
„Früh Geld lernen ist sehr wichtig.“
„KidsMARKTSTAND legt die ersten Steine.“

Wie kann man mitmachen?

Kitas und Schulen können teilnehmen.
Sie schicken eine E-Mail.
Die Organisation übernimmt der Engelsdorfer Dienst.

Wenn Sie Fragen haben, können Sie mailen:
kidsMARKTSTAND@kee-leipzig.de

Wo gibt es mehr Infos?

Auf einer Internetseite finden Sie alle Infos.
Hier ist die Adresse:
www.kidskaufladen.de

Kontakte für Medien

  • Cordula Rosch – Presse, Leipzig
  • Holger Kamphausen – Engelsdorf
  • Wolfgang Gärthe – Jugend Zukunft
  • Alexander Gruß – Markt Leipzig
  • Stadt Leipzig – Kommunikation

Ein kostenloses Foto vom Markt können Sie bei Christiane Gundlach bekommen.

Warum ist KidsMARKTSTAND wichtig?

Das Projekt hilft Kindern sehr.
Sie lernen, wie man verkauft.
Und sie lernen, mit Geld umzugehen.
Das ist nützlich fürs Leben.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Leipzig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 24. Apr um 02:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Leipzig
R
Redaktion Leipzig

Umfrage

Sollten mehr Städte das Konzept des KidsMARKTSTANDs übernehmen, um Kinder frühzeitig in finanzieller Bildung und Verantwortung zu stärken?
Ja, frühe Verantwortung ist der Weg zu selbstbewussten Erwachsenen!
Nur in Bildungs-orientierten Kontexten sinnvoll – sonst zu früh für Kinder.
Nein, Markterfahrung sollte später kommen, um Überforderung zu vermeiden.
Ja, das fördert die Kreativität und soziale Kompetenzen der Kinder.
Nur wenn es offensichtliche Vorteile für Bildung und Gemeinschaft gibt.