Übersetzung in Einfache Sprache

Fußballspiel in Leipzig am 17. August 2025

Am Sonntag, den 17. August 2025, spielt 1. Lokomotive Leipzig gegen den FC Schalke 04.
Das Spiel beginnt um 15:30 Uhr.
Der Ort ist das Bruno-Plache Stadion in Leipzig.

Es kommen etwa 12.000 Zuschauer.
Darum gibt es viele Verkehrsregeln an diesem Tag.

Verkehrseinschränkungen rund ums Stadion

Die Stadt sperrt Straßen rund ums Stadion.
Das ist wichtig für die Sicherheit.

Folgende Regeln gelten:

  • In der Connewitzer Straße (zwischen Prager Straße und Bernhard-Kellermann-Straße) gilt absolutes Halteverbot. Halteverbot heißt: Dort dürfen Sie nicht parken oder anhalten.
  • Auch an der LVB-Wendestelle dürfen keine Autos halten.
  • Die Dösner Straße und die Straße Zum Förderturm sind ab 11 Uhr komplett gesperrt.
  • Die Sperrungen bleiben so lange, bis das Spiel ganz vorbei ist.

Anreise und Parken

In der Nähe vom Stadion gibt es nur wenige Parkplätze.

Wir empfehlen Ihnen deswegen:

  • Kommen Sie mit dem öffentlichen Nahverkehr.

Öffentlicher Nahverkehr heißt: Busse, Straßenbahnen und S-Bahnen.

Tipps für Autofahrer:

  • Fahren Sie nicht durch das Sperrgebiet, wenn Sie nicht zum Stadion wollen.
  • Umfahren Sie das Gebiet, um Staus zu vermeiden.

Wichtige Daten zum Spiel

  • Veranstaltung: DFB-Pokalspiel 1. Lok Leipzig gegen FC Schalke 04
  • Datum: 17. August 2025
  • Uhrzeit: 15:30 Uhr
  • Ort: Bruno-Plache Stadion, Connewitzer Str. 21, 04289 Leipzig

Die Stadt Leipzig organisiert die Regeln.
Dafür sind das Dezernat Umwelt, Klima, Ordnung und Sport sowie das Ordnungsamt verantwortlich.

Hinweise für Besucher und Anwohner

Kommen Sie bitte früh zum Stadion.
Sie müssen länger zu Fuß gehen.

Anwohner sollten folgende Dinge wissen:

  • Es gibt mehr Verkehr als sonst.
  • Es gibt zeitweise Sperrungen.

Die Stadt Leipzig bittet alle, die Regeln zu beachten.
So bleibt alles sicher und läuft gut.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Leipzig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 14. Aug um 08:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Leipzig
R
Redaktion Leipzig

Umfrage

Wie reagieren Sie auf die strengen Verkehrssperrungen und Einschränkungen rund um das Stadion bei Großveranstaltungen wie dem DFB-Pokalspiel?
Unbedingt nötig für Sicherheit, ich akzeptiere die Einschränkungen gern
Ich finde die Maßnahmen übertrieben und fühle mich bevormundet
Ich nutze solche Tage, um bewusst auf ÖPNV umzusteigen
Solche Sperrungen bringen mich regelmäßig in Zeitnot und Stress
Ich versuche, solche Events lieber zu meiden, um Ärger zu umgehen