Übersetzung in Einfache Sprache

Bürgerberatung zu Grabstätten zieht um

Die Bürgerberatung zu Grabstätten in Leipzig zieht um.
Ab Montag, dem 31. März, sind wir im Infocenter.
Das Infocenter liegt neben dem Nordtor des Südfriedhofs.

Der Umzug ist wichtig.
Das alte Gebäude wird saniert.
Sanieren bedeutet: Es wird repariert und schöner gemacht.
Das dauert bis Ende 2025.

Die neue Adresse ist:
Friedhofsweg 5.

Öffnungszeiten bleiben gleich

Die Öffnungszeiten sind weiterhin wie folgt:

  • Montag bis Donnerstag: 9:00 - 15:00 Uhr
  • Dienstag nach Vereinbarung: bis 17:00 Uhr

Details zur Sanierung

Das alte Verwaltungsgebäude wird stark erneuert.
Besonders wichtig sind hier die Arbeiten:

  • Aushubarbeiten: Erdreich wird entfernt.
  • Abdichtungsarbeiten: Schutz gegen Wasser wird hergestellt.
  • Gestaltung der Außenanlagen: Der Garten wird schön gemacht.

Kontaktmöglichkeiten der Abteilung Friedhöfe

Die Abteilung Friedhöfe ist weiter für Sie da.
Sie können uns erreichen:

  • Telefon: (0341) 123-5700, -5704, -5705
  • E-Mail: [E-Mail-Adresse]

Weitere Infos finden Sie auf der Webseite:
www.leipzig.de/friedhoefe.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Leipzig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 18. Mär um 22:34 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.