Übersetzung in Einfache Sprache

Filmabend: Architektur in China erleben

Am Dienstag, 23. September, gibt es einen besonderen Filmabend.
Der Film heißt „Still Life“. Er zeigt moderne Städte in China.

Das Konfuzius-Institut Leipzig lädt Sie ab 18 Uhr ein.
Sie können über Städtebau und Veränderungen sprechen.
Es geht auch um das Leben in China heute.

„Still Life“: Film über Stadt und Leben

Der Film gewann einen wichtigen Preis.
Das heißt „Goldener Löwe“ in Venedig, im Jahr 2006.

Der Regisseur heißt Jia Zhang-ke.
Er zeigt, wie das Leben sich in China ändert.
Der Film erzählt von zwei Paaren in einer Stadt.

Diese Stadt ist Fengjie. Dort gibt es ein großes Staudamm-Projekt.
Das Wasser vom Jangtse-Fluss steigt und überflutet viel.

Der Jangtse ist der längste Fluss von China und Asien.
Viele große Bauprojekte stehen dort, zum Beispiel Staudämme.

Im Film suchen Menschen ihre Familien in der Stadt.
Ein Mann arbeitet bei der Abrissbehörde, also beim Abriss von Häusern.
Eine Krankenschwester sucht ihren Mann.
Ein Bergarbeiter vermisst seine Familie.

Der Film zeigt die Veränderungen in der Stadt und der Gesellschaft.

Programm und Gespräche nach dem Film

Die Veranstaltung beginnt mit einer Vorstellung des Konfuzius-Instituts.
Dazu spricht Lena Thölke.

Danach gibt es eine Gesprächsrunde mit Experten:

  • Nora Gitter, Koordinatorin
  • Torsten Hentsch von der Architektenkammer
  • Sebastian Helm von den HPP Architekten

Sie sprechen über das Bauen und Planen in China.
Es geht um Erfahrungen und Zukunftsideen.

Lars Tuncay gibt eine kurze Einführung zum Film.
Der Film startet um 19 Uhr.

Die Reihe „Architektur im Film“

Die Veranstaltungsreihe findet jeden Monat statt.
Sie ist eine Zusammenarbeit vom Zentrum für Baukultur Sachsen und der Stadt Leipzig.

Die Filme zeigen spannende Themen rund ums Bauen und die Gesellschaft.
Die Teilnahme ist kostenlos.

Nächste Veranstaltung und Infos

  • Termin: 21. Oktober, 18 Uhr
  • Ort: Stadtbüro am Burgplatz 1
  • Film: „Die Sonneninsel“ von Thomas Elsässer

Mehr Informationen finden Sie hier:
Programm & weitere Informationen

Diese Filmreihe ist toll für alle, die Architektur und Gesellschaft mögen.
Sie lernen neue Dinge und können sich mit anderen austauschen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Leipzig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 18. Sep um 11:07 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Leipzig
R
Redaktion Leipzig

Umfrage

Wie bewertest du die Auswirkungen großer Infrastrukturprojekte wie Staudämme auf das Leben in Städten und Gemeinden?
Unvermeidlich – Fortschritt fordert Opfer, aber das stärkt das Land
Katastrophal – Menschliche Schicksale werden oft ignoriert und zerstört
Ambivalent – sowohl Chancen als auch Verluste sind Teil des Wandels
Nicht relevant – solche Projekte betreffen mich persönlich nicht
Keine Meinung – ich denke selten über solche Themen nach