Übersetzung in Einfache Sprache

Adventskonzerte in Leipzig für Seniorinnen und Senioren

Die Stadt Leipzig lädt Sie herzlich ein.
Es gibt eine besondere Konzertreihe.
Sie heißt „Advent, Musik und Sicherheit“.

Das Polizeiorchester Sachsen und die Polizei Leipzig
machen die Konzerte zusammen mit der Stadt.
Die Konzerte sind für ältere Menschen und ihre Familien.

Hier geht es nicht nur um Musik.
Es gibt auch viele Tipps zum Schutz.
Zum Beispiel gegen Diebstahl und Betrug.


Wann und wo sind die Konzerte?

Die Konzerte sind am:

    1. Dezember
    1. Dezember
    1. Dezember

Jeweils um 13 Uhr.

Die Konzerte finden im Festsaal vom Neuen Rathaus statt.
Die Adresse ist: Neues Rathaus, Leipzig.

Einlass ist immer 30 Minuten vorher.
Sie können ab 12:30 Uhr hereinkommen.


Wo bekommen Sie die Karten?

Die Karten sind kostenlos.
Sie bekommen sie ab dem 14. Oktober im Stadtbüro am Burgplatz.

Das Stadtbüro ist hier:
Burgplatz 1, Stadthaus
Zugang über Markgrafenstraße 3

Öffnungszeiten vom Stadtbüro sind:

  • Dienstag bis Donnerstag: 10 bis 18 Uhr
  • Freitag: 13 bis 15 Uhr

Bitte merken Sie:
Jede Person darf nur 4 Karten holen.
Die Karten sind schnell weg.


Was erwartet Sie bei den Konzerten?

Sie hören schöne Musik.
Es gibt Weihnachtslieder und andere Musik.
Zum Beispiel Klassik, Swing und traditionelle Musik.

Außerdem gibt es Infos zum Schutz vor Gefahren.
Das nennt man Prävention.
Prävention bedeutet: helfen, dass keine Probleme passieren.

Sie bekommen:

  • Zwei kurze Infos von Polizisten und Polizistinnen
  • Tipps gegen Taschendiebstahl und Betrug
  • Treffen mit Musikerinnen und Musikern in Polizeiuniform

Sicher durch die Adventszeit

In der Vorweihnachtszeit ist viel los.
Es gibt mehr Taschendiebe.
Die Polizei zeigt Ihnen, wie Sie sicher bleiben.

Sie wollen, dass Sie eine schöne und sichere Adventszeit haben.
Deshalb gibt es Aufklärung und Musik zusammen.


Wichtige Hinweise zur Organisation

Bitte holen Sie Ihre Karten früh ab.
Sie sind sonst schnell ausverkauft.

Die Stadt Leipzig will älteren Menschen helfen.
Die Konzerte sind ein Zeichen für Gemeinschaft und Sicherheit.


Kontakt für Karten und Fragen

Stadtbüro Leipzig
Kartenabholung und Information

Adresse: Burgplatz 1, Zugang Markgrafenstraße 3
Öffnungszeiten siehe oben


Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Genießen Sie Musik und lernen Sie, wie Sie sicher bleiben.
So wird die Adventszeit für alle schön und sicher.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Leipzig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:51 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Leipzig
R
Redaktion Leipzig

Umfrage

Wie finden Sie das Konzept, Senioren in der Adventszeit mit Polizeimusik und Sicherheitstipps gegen Taschendiebstahl zu schützen?
Genial: Musik und Polizeiaufklärung passen perfekt zusammen!
Gut gemeint, aber die Senioren sind oft eh schon vorsichtig.
Übertrieben: Advent sollte unbeschwert bleiben, ohne Sicherheitsbelehrungen.
Interessant, aber ich hoffe, die Musik ist trotzdem abwechslungsreich.
Wichtig! Prävention ist gerade im Weihnachtsstress unverzichtbar.