Übersetzung in Einfache Sprache

Sanierung im Ottergehege im Wildpark Leipzig

Das Ottergehege im Wildpark Leipzig wird gerade erneuert.
Die Arbeiten haben vor Kurzem begonnen.
Sie sollen bis Mitte September fertig sein.

Besucher müssen sich auf Änderungen einstellen.

Was wird gemacht?

Für die Arbeiten gibt der Wildpark 100.000 Euro aus.
Wichtig ist, den Teich sauber zu machen und abzudichten.
Das Ufer wird mit Natursteinen neu gestaltet.

Es gibt neue Plätze zum Ausruhen.
Diese bestehen aus Wurzeln und Holz.
Außerdem wird neuer Sand eingebracht.
Und es werden heimische Pflanzen gepflanzt.

Die wichtigsten Arbeiten sind:

  • Teich reinigen und neu abdichten
  • Ufer mit Natursteinen gestalten
  • Neue Rastplätze aus Holz und Wurzeln
  • Neuen Sand verteilen
  • Heimische Pflanzen setzen

Wo zieht die Otter-Dame hin?

Während der Arbeiten zieht die Otter-Dame hinter die Kulissen.
Nach der Sanierung kommt sie zurück.
Das Gehege liegt am Hauptweg gegenüber dem Rehgehege.

Fischotter und ihr Verhalten

Fischotter leben oft alleine.
Sie schützen ihr Gebiet vor anderen Ottern.

Territorialverhalten bedeutet:
Tiere verteidigen ihr Revier gegen andere Tiere derselben Art.

Wildpark Leipzig – Natur erleben

Der Wildpark Leipzig ist ein beliebtes Ausflugsziel.
Er hat eine Größe von 46 Hektar.
Hier leben etwa 25 Tierarten mit rund 250 Tieren.

Der Park zeigt die heimische Tierwelt.
Er ist ideal für Familien und Naturfreunde.

Mehr Infos finden Sie auf der Webseite:
Wildpark Leipzig

Kontakt und Fragen

Die Information kommt vom Amt für Stadtgrün und Gewässer der Stadt Leipzig.

Für Fragen steht das Referat Kommunikation zur Verfügung.

Bis zur Eröffnung bleibt es spannend, wie das Gehege wird.
Die Otter-Dame und Besucher freuen sich sicher darauf.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Leipzig

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 7. Aug um 12:04 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Leipzig
R
Redaktion Leipzig

Umfrage

Wie wichtig ist dir die artgerechte und naturnahe Gestaltung von Tiergehegen wie dem Ottergehege im Wildpark Leipzig?
Absolut entscheidend – Tiere verdienen eine möglichst natürliche Umgebung!
Wichtig, aber der Komfort der Besucher sollte auch nicht zu kurz kommen.
Primär sollen Gehege sicher und sauber sein, die Gestaltung ist zweitrangig.
Ich finde Gehege generell problematisch, besser wären Wildnisreservate.