Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Straßen­sperrung zwischen Hundeshagen und Steinbach

Das Ordnungsamt informiert Sie über eine Straßen­sperrung.
Diese Sperrung betrifft viele Anwohner und Pendler.

Die Straße zwischen Hundeshagen und Steinbach ist gesperrt.
Die Sperrung beginnt am 2. Februar 2026.
Sie dauert bis etwa 13. März 2026.

Warum wird die Straße gesperrt?

Es gibt Baumfällarbeiten.
Das Thüringer Forstamt macht die Arbeiten.
Die Bäume sind krank oder gefährlich.
Darum müssen sie gefällt werden.

Temporäre Vollsperrung heißt:
Die Straße ist für kurze Zeit komplett zu.

Wie erreichen Sie die Wallfahrtskapelle Etzelsbach?

Trotz Sperrung bleibt die Kapelle zugänglich.
Die Zufahrt geht über Steinbach.
Bitte nutzen Sie diese Umleitung.

Wichtige Infos im Überblick:

  • Beginn der Sperrung: 2. Februar 2026
  • Ende der Sperrung: 13. März 2026 (voraussichtlich)
  • Grund: Baumfällarbeiten durch das Thüringer Forstamt
  • Betroffener Abschnitt: Hundeshagen bis Wallfahrtskapelle Etzelsbach
  • Zufahrt zur Kapelle: über Steinbach

Hinweis für Sie

Bitte planen Sie Ihre Fahrten neu.
Beachten Sie die Sperrung gut.
Das Ordnungsamt bittet um Ihr Verständnis.
Wir informieren Sie über Änderungen rechtzeitig.

Bleiben Sie sicher und vorsichtig unterwegs!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Leinefelde-Worbis

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:00 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Leinefelde-Worbis
R
Redaktion Leinefelde-Worbis

Umfrage

Wie reagieren Sie auf die mehrwöchige Vollsperrung zwischen Hundeshagen und Steinbach wegen Baumfällarbeiten?
Total lästig – solche Sperrungen verursachen nur unnötigen Ärger und Stau
Verständlich, wenn es der Sicherheit und Naturpflege dient, auch wenn es nervt
Eine gute Gelegenheit, alternative Routen oder Verkehrsmittel zu entdecken
Nicht mein Problem, ich fahre da sowieso selten vorbei