Übersetzung in Einfache Sprache

Informationsveranstaltung für Seniorinnen und Senioren

Die Stadt Leinefelde-Worbis lädt Sie ein.
Am Mittwoch, den 22. Oktober 2025, findet eine Veranstaltung statt.
Sie ist für Seniorinnen und Senioren gedacht.

Sie lernen dort viel über das Älterwerden.
Die Themen sind praktisch und einfach erklärt.


Wichtige Infos zur Veranstaltung

  • Datum: Mittwoch, 22. Oktober 2025
  • Zeit: 15 Uhr
  • Ort: Saal der Gaststätte "Zur Linde"
  • Adresse: Am Mühlenberg 25, Wintzingerode
  • Wer veranstaltet: Seniorenbeirat der Stadt Leinefelde-Worbis
  • Anmeldung: Nicht nötig

Alle Interessierten sind herzlich willkommen.
Sie können sich informieren und Kontakte knüpfen.


Themen an diesem Nachmittag

Wir sprechen über wichtige Themen im Alter:

  • Altersvorsorge und Vorsorgevollmacht
  • Betreuungsrecht
  • Wohnen und Pflege im Alter

Was ist eine Vorsorgevollmacht?
Das ist ein Papier.
Hier steht, wer Sie vertreten darf.
Zum Beispiel, wenn Sie nicht mehr selbst entscheiden können.

Was bedeutet Betreuungsrecht?
Das Gesetz sagt, wie Menschen unterstützt werden.
Zum Beispiel durch eine Betreuerin oder einen Betreuer.
Das gilt, wenn jemand seine Angelegenheiten nicht selbst regeln kann.


Gemeinsamer Austausch und Kaffee

Die Veranstaltung ist nicht nur Information.
Es gibt auch Zeit zum Reden und Kennenlernen.
Kaffee und Kuchen werden angeboten.


Keine Anmeldung nötig

Sie müssen sich nicht vorher anmelden.
Jede Seniorin und jeder Senior kann einfach kommen.
Der Seniorenbeirat freut sich auf viele Gäste.


Kommen Sie vorbei und verbringen Sie einen schönen Nachmittag!
Sie lernen Neues und treffen andere Menschen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Leinefelde-Worbis

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:25 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Leinefelde-Worbis
R
Redaktion Leinefelde-Worbis

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen persönlich eine Vorsorgevollmacht, um im Alter Ihre rechtlichen Angelegenheiten sicher zu regeln?
Unverzichtbar – ich habe schon vorgesorgt!
Wichtig, aber ich habe es noch nicht geregelt.
Ich denke, das ist eher etwas für extrem kranke Menschen.
Unnötig – ich vertraue meinen Angehörigen auch ohne Dokumente.
Ich weiß noch gar nicht, was eine Vorsorgevollmacht genau ist.