Übersetzung in Einfache Sprache

Neue Stromkabel in Leinefelde: Einschränkungen im Verkehr

Ab Montag, dem 20. Oktober, gibt es Bauarbeiten in Leinefelde.
Die Stadt verlegt neue Stromkabel.
Die Arbeiten machen den Verkehr schwieriger.

Wo gibt es Einschränkungen?

Die Bauarbeiten sind am Gehweg von Hausnummer 1 bis 7.
Später geht es bis zur Volksbank weiter.
Besonders betroffen ist die Lutherstraße.

In der Lutherstraße gilt eine Einbahnstraße.
Das bedeutet: Sie dürfen nur in eine Richtung fahren.
Gegenverkehr ist nicht erlaubt.

Im Hermann-Iseke-Weg gibt es eine komplette Sperrung.
Fußgänger bekommen eine Umleitung.
Diese ist mit Schildern gut sichtbar.

Wie lange dauern die Arbeiten?

Die Bauarbeiten dauern bis etwa zum 21. November 2025.
Sie dauern also etwas mehr als einen Monat.
Während der Zeit müssen Sie mit Einschränkungen rechnen.

Wichtige Hinweise für Sie

  • Bauzeit: 20. Oktober bis 21. November 2025
  • Betroffene Orte: Gehweg Hausnummer 1–7 und Lutherstraße
  • Maßnahmen: Einbahnstraße, Vollsperrung und Fußgänger-Umleitung
  • Bitte achten Sie auf Verkehrsschilder

Die Stadt bittet Sie, die Schilder genau zu beachten.
Die Anwohner wurden schon vorher schriftlich informiert.

Warum gibt es die Bauarbeiten?

Die neuen Stromkabel sichern die Stromversorgung besser.
Das ist wichtig für alle Menschen in Leinefelde.
Die Stadt sagt Danke für Ihr Verständnis und Ihre Geduld.

Mehr Informationen

Auf der Webseite der Stadt Leinefelde-Worbis finden Sie weitere Infos:
worbis.de/aktuelles/2025/oktober/kabelverlegung-sorgt-fuer-teilsperrung-in-leinefelde

Bitte beachten Sie die Umleitungen und Hinweise vor Ort.
So helfen Sie mit, dass alles gut klappt.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Leinefelde-Worbis

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 17. Okt um 06:27 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Leinefelde-Worbis
R
Redaktion Leinefelde-Worbis

Umfrage

Wie stehen Sie zu den monatelangen Verkehrsbehinderungen durch die Kabelverlegung in Leinefelde?
Unvermeidbar – moderne Infrastruktur braucht eben Zeit und Geduld
Extrem nervig – solche Bauarbeiten sollten schneller und außerhalb des Verkehrs stattfinden
Total übertrieben – da wird unnötig viel gesperrt und Einbahnstraßen eingerichtet
Ich nehme die Umleitungen gern in Kauf, wenn die Stromversorgung danach sicherer ist
Ich bin genervt und denke die Stadt hätte besser informieren und planen müssen