Übersetzung in Einfache Sprache

Neue Möglichkeit zur Bürgermeisterwahl in Birkungen

Die Stadt Leinefelde-Worbis informiert Sie.
Es gibt eine Änderung bei der Bürgermeisterwahl.
Die Wahl findet am 15. März 2026 statt.

Sie können jetzt den Wahlschein online beantragen.
Das bedeutet: Sie brauchen nicht mehr zum Rathaus gehen.
Das ist praktisch, wenn Sie am Wahltag verhindert sind.

So beantragen Sie den Wahlschein online

Sie gehen auf die Webseite der Stadt.
Dort finden Sie ein Formular zum Ausfüllen.
Sie geben Ihre Daten ein und schicken das Formular ab.
Die Stadt prüft Ihren Antrag und schickt Ihnen die Unterlagen.

Das ist wichtig für Menschen, die nicht zum Wahllokal gehen können.
Sie können dann per Brief wählen.

Datenschutz - Ihre Daten sind sicher

Die Stadt nimmt den Datenschutz ernst.
Datenschutzkonform bedeutet:

  • Ihre Daten sind gut geschützt.
  • Nur für die Wahl werden Ihre Daten genutzt.
  • Niemand anderes bekommt Ihre Daten.

Alternativen zur Online-Beantragung

Sie können den Wahlschein auch persönlich holen.
Gehen Sie dazu ins Bürgerbüro im Rathaus Wasserturm.
Das geht vom 23. Februar bis 13. März 2026.
Öffnungszeiten sind während der normalen Öffnungszeit.

Tipp: Beantragen Sie den Wahlschein frühzeitig

Sie sollten den Antrag früh machen.
So bekommen Sie die Briefwahlunterlagen rechtzeitig.
Post kann manchmal länger dauern.

Zusammenfassung

  • Wahlschein jetzt online beantragen möglich.
  • Praktisch für Menschen ohne Zeit am Wahltag.
  • Ihre Daten sind sicher.
  • Persönliche Beantragung bleibt möglich.
  • Frühzeitig beantragen für rechtzeitige Briefwahl.

Die digitale Beantragung ist ein guter Schritt.
Sie macht die Wahl einfacher und moderner.
So können mehr Leute mitmachen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Leinefelde-Worbis

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 11. Feb um 14:43 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Leinefelde-Worbis
R
Redaktion Leinefelde-Worbis

Umfrage

Nutzen Sie die Online-Beantragung von Wahlscheinen als zeitgemäße Chance oder sehen Sie darin eher Risiken?
Top! Online-Wahlschein beantragen ist ein Riesenvorteil für alle, die flexibel bleiben wollen.
Ich bleibe beim klassischen Bürgerbüro – Datenschutz und persönlicher Kontakt sind mir wichtiger.
Schnell online beantragen, aber bitte mit voller Datensicherheit und Transparenz!
Egal ob online oder vor Ort, Hauptsache die Wahlbeteiligung steigt.
Digitale Angebote sind gut, aber viele ältere Menschen fühlen sich davon abgeschreckt.