Übersetzung in Einfache Sprache

Baumpflege in Leinefelde

Die Stadt Leinefelde macht in den nächsten Wochen Baumpflege.
Die Arbeiten laufen im ganzen Stadtgebiet.

Ziel der Arbeiten ist die Verkehrssicherheit.
Das heißt: Die Straßen sollen sicherer werden.
Außerdem bereitet die Stadt neue Bau-Projekte vor.

Die Stadt bittet Sie um Verständnis.
Es kann zu kleinen Störungen kommen.

Wo gibt es besondere Arbeiten?

In der Herderstraße im Ortsteil Leinefelde passiert viel.
Ab 2027 gibt es dort große Veränderungen.

Dort baut die Stadt neue Bushaltestellen.
Auch ein neuer Schulcampus entsteht.
Deshalb müssen einige Bäume weg.
Manche Bäume sind krank oder alt und können nicht bleiben.

Die Stadt pflanzt danach viele neue Bäume.
Die Straßen werden später grüner und schöner.

Baumschnitt in allen Ortsteilen

Nicht nur bei den Bauprojekten schneidet man Bäume.
In allen Ortsteilen gibt es Baumschnitt.

Das passiert regelmäßig und ist gesetzlich erlaubt.
Die Arbeit ist bis zum 28. Februar 2026 fertig.

Die wichtigen Ziele sind:

  • Die Straßen sicher machen
  • Kranke oder instabile Bäume entfernen

Diese Maßnahmen nennt man „verkehrssichernde Maßnahmen“.
Das bedeutet: Die Sicherheit im Straßenverkehr verbessern.
Zum Beispiel, wenn ein Baum für Menschen oder Autos gefährlich ist.

Wie sieht es danach aus?

Die Stadt sagt: Die Fällungen ändern das Aussehen der Straßen.
Man sieht vorübergehend weniger Bäume.

Diese Arbeiten sind nötig für Ihre Sicherheit.
Nach den Arbeiten gibt es neue Begrünung.
Die Straßen werden wieder grüner und schöner.

Fragen und Kontakt

Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an die Stadtverwaltung Leinefelde.

Die Stadtverwaltung dankt für Ihr Verständnis.
Sie verspricht, die Arbeiten vorsichtig und schnell zu machen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Leinefelde-Worbis

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 06:11 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Leinefelde-Worbis
R
Redaktion Leinefelde-Worbis

Umfrage

Wie bewertet ihr die geplanten Baumfällungen in Leinefelde zugunsten von Verkehrssicherheit und Infrastrukturprojekten?
Unbedingt notwendig – Sicherheit geht vor, auch wenn Bäume weichen müssen
Kritisch – Ein Verlust von Stadtgrün mindert die Lebensqualität deutlich
Nur wenn klare Bepflanzungspläne umgesetzt werden, akzeptabel
Straßenausbau ja, aber nicht auf Kosten unserer alten Bäume
Ich wünsche mir mehr Beteiligung der Bürger bei solchen Entscheidungen