Übersetzung in Einfache Sprache

Sitzung des Haushaltsausschusses der Stadt

Der Haushaltsausschuss trifft sich am Dienstag.
Datum: 24. Februar.
Beginn: 9 Uhr.
Ort: Neuer Plenarsaal der Stadt.

Die Sitzung ist öffentlich.
Sie können die Sitzung besuchen.
Sie sitzen in der Besuchergalerie.


Worum geht es bei der Sitzung?

Der Ausschuss spricht über Geld der Stadt.
Sie planen den Haushalt für dieses Jahr.
Der Haushalt zeigt, wie die Stadt Geld ausgibt.
Wichtige Themen sind:

  • Haushaltsplan (Geldplan).
  • Investitionsplan (Geld für neue Projekte).
  • Finanzplan (Geldfluss der Stadt).
  • Haushaltskonsolidierung.

Haushaltskonsolidierung bedeutet:
Die Stadt will Geld sparen und Schulden reduzieren.


Wichtiger Punkt: Hundekotbeutel

Die Stadt gab früher kostenlose Hundekotbeutel.
Diese Beutel halfen beim Sauberhalten der Stadt.
Jetzt stellt die Stadt das ein.
Das heißt: Keine kostenlosen Beutel mehr.

Grund: Die Kosten sind zu hoch.
Die Stadt musste viel Geld ausgeben.
Kosten entstehen durch:

  • Einkauf der Beutel.
  • Kontrolle der Beutel-Stationen.
  • Nachfüllen der Beutel.

Die Stadt hört damit auf.
Vorhandene Beutel sind bald alle genutzt.


Warum stoppt die Stadt die Beutel-Ausgabe?

Der Ausschuss sagt: Die Sauberkeit hängt nicht nur von den Beuteln ab.
Wichtig ist das Verantwortungsbewusstsein der Hundebesitzer.
Das heißt: Hundehalter sollen selbst die Beutel mitbringen.
Viele machen das schon.
Beutel sind günstig im Handel zu kaufen.

Die Mülleimer an den Beutel-Stationen bleiben.
Sie können dort weiter Hundekot entsorgen.


Was können Sie noch wissen?

Die Sitzung behandelt auch Geld für neue Projekte.
Sie können alle Beratungen live verfolgen.
Im Bürgerinfoportal finden Sie Termine und Beschlüsse.

Hier finden Sie mehr Informationen:


Wichtige Daten zur Sitzung

  • Datum: Dienstag, 24. Februar
  • Uhrzeit: 9 Uhr
  • Ort: Neuer Plenarsaal

Die Stadt bittet:
Bitte drucken Sie diese Information nur aus, wenn nötig.
Das hilft, die Umwelt zu schützen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Landshut

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 18. Feb um 14:46 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Landshut
R
Redaktion Landshut

Umfrage

Sollte die Stadt weiterhin kostenlose Hundekotbeutel bereitstellen oder ist es Zeit, dass Hundebesitzer selbst Verantwortung übernehmen?
Kostenlose Beutel sind Pflicht – Sauberkeit darf nicht am Geld scheitern!
Hundebesitzer sollten ihre eigenen Beutel mitbringen – Kosten sparen hilft dem Haushalt.
Eine Mischlösung: Beutel an ausgewählten Hotspots, sonst Eigenverantwortung.
Weniger Beutel, aber dafür mehr Kontrollen und Strafen bei Verstößen.