Vertragsunterzeichnung: ACL-Vorstand und Oberbürgermeister sichern die Zukunft des Speedwaystadions.

Übersetzung in Einfache Sprache

Speedway in Landshut hat eine sichere Zukunft

Der Speedway-Sport in Landshut bleibt wichtig.

Der Auto-Club Landshut (ACL) kümmert sich ab 2026 um das Stadion.

Der Verein übernimmt das Stadion für 30 Jahre.

Vertrag sichert die Zukunft des Stadions

Der Stadtrat hat den Vertrag genehmigt.

Der Auto-Club darf die Sportanlage nutzen und betreiben.

Der Verein macht Reparaturen und Pflege größtenteils selbst.

Die Stadt verlangt nur eine sehr geringe Miete.

Eine geringe Miete nennt man "symbolischer Pachtzins".
Das bedeutet: Die Miete ist fast geschenkt, weil der Verein viel Arbeit macht.

Was sagen die Beteiligten?

Der Oberbürgermeister Alexander Putz freut sich sehr.

Er dankt dem Verein und den Sponsoren.

Die Vereinsvorsitzenden Gerald Simbeck und Kerstin Rudolph sagen:

  • Die Übernahme ist eine große Aufgabe.
  • Sie brauchen Teamarbeit und Unterstützung.
  • Sie wollen spannende Rennen zeigen.
  • Sie planen große Events wie den Speedway Grand Prix.

Klaus Peißinger von der Stadt sagt:

  • Die Stadt hilft dem Verein weiter.
  • Beide Seiten arbeiten gut zusammen.
  • Die Stadt will den Speedway-Sport unterstützen.

Warum ist der Vertrag wichtig?

Der Verein macht die Pflege und Reparatur selbst.

Die Stadt gibt dafür eine geringe Miete.

Das spart Geld und stärkt die Verantwortung des Vereins.

Was bedeutet das für Speedway in Landshut?

Der Speedway-Sport bleibt hier erhalten.

Fans, Sportler und Nachwuchs haben eine sichere Zukunft.

Große Veranstaltungen können weiterhin stattfinden.

Die Stadt und der Verein arbeiten eng zusammen.

Gemeinsam sorgen sie für eine gute Zukunft des Speedwaysports.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Landshut

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 23:43 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Landshut
R
Redaktion Landshut

Umfrage

Sollten Vereine wie der Automobilclub Landshut langfristig Verantwortung für Sportstätten übernehmen, inklusive Sanierung und Betrieb?
Ja, so wird Heimat und Tradition gesichert – Ehrenamt statt Kommerz!
Nein, das sollte besser die Stadt oder Profis übernehmen, Ehrenamt ist überfordert.
Symbolische Pachtzinsen sind ein fairer Deal für solch großen Einsatz.
Langfristige Verträge sind riskant – lieber flexiblere Lösungen mit mehreren Partnern.