Übersetzung in Einfache Sprache

Kanalsanierung in der Schützenstraße

Ab Montag, 3. November, gibt es Bauarbeiten.
Die Straße heißt Schützenstraße.

Die Arbeiten sind zwischen den Hausnummern 14 und 16.
Die Baustelle dauert bis Freitag, 14. November.

Was sind Kanalsanierungsarbeiten?

Das sind Arbeiten am Abwasserkanal.
Der Abwasserkanal bringt schmutziges Wasser weg.
Die Arbeiten machen den Kanal wieder gut und sicher.

Verkehr während der Bauzeit

Die Schützenstraße ist für Autos gesperrt.
Das gilt für alle Autos und Fahrzeuge.

Sie fahren anders:

  • Über die Marschallstraße
  • Über die Fördererstraße

Schilder zeigen den Weg.
So gibt es keine Verkehrsprobleme.

Fußgänger und Radfahrer

Sie können die Baustelle trotzdem passieren.
Zu Fuß oder mit dem Rad geht es weiter.
Das ist wichtig für Anwohner und Besucher.

Tipps für Autofahrerinnen und Autofahrer

Bitte beachten Sie die Schilder und Sperrungen.
Fahren Sie, wenn möglich, um die Baustelle rum.
So vermeiden Sie Staus und Verzögerungen.

Danke für Ihr Verständnis

Die Bauarbeiten sind wichtig.
Sie verbessern die Kanal-Infrastruktur.
Die Verantwortlichen danken Ihnen für Ihre Geduld.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Landshut

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 00:44 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Landshut
R
Redaktion Landshut

Umfrage

Wie wichtig sind Ihnen umfassende Kanalsanierungsarbeiten, wenn dafür Straßen tagelang komplett gesperrt werden?
Absolut notwendig – bessere Infrastruktur rechtfertigt jede Verkehrsbehinderung
Nervenaufreibend – solche Baustellen sollten besser geplant werden
Nur akzeptabel, wenn alternative Verkehrswege klar ausgeschildert sind
Unzumutbar – Baustellen bringen den ganzen Verkehr zum Erliegen
Ich nutze sowieso meist Fuß- und Radwege, da stört mich die Sperrung kaum