Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Baustelle auf dem Hauptfriedhof

Auf dem Hauptfriedhof gibt es zurzeit Bauarbeiten.
Die Arbeiten sind bei der Aussegnungshalle.

Aussegnungshalle
Eine Aussegnungshalle ist ein Gebäude auf dem Friedhof.
Dort finden Trauerfeiern vor der Beerdigung statt.

Was wird gemacht?

Die Entwässerung wird repariert.
Entwässerung heißt: Das Wasser wird richtig weggeleitet.
Die Arbeit dauert etwa zwei Wochen.

Was müssen Sie wissen?

Es gibt Absperrungen auf dem Friedhof.
Rund um die Aussegnungshalle ist der Weg eingeschränkt.
Baufahrzeuge fahren oft über das Gelände.

Regeln für Besucherinnen und Besucher

  • Hunde sind auf dem Friedhof nicht erlaubt.
  • Fahrradfahren ist auf dem Gelände verboten.
  • Bei Unwetter sollten Sie den Friedhof meiden.
    Unwetter ist schlechtes Wetter mit Sturm oder Regen.

Wann sind die Arbeiten fertig?

Die Stadt sagt: In zwei Wochen sind die Bauarbeiten vorbei.
Dann ist alles wieder normal.

Noch Fragen?

Die Stadt informiert Sie, wenn die Arbeiten fertig sind.
Dann wissen Sie mehr zum Friedhof und zum Besuch.
```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Landshut

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 3. Jul um 12:57 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Landshut
R
Redaktion Landshut

Umfrage

Wie reagieren Sie auf Bauarbeiten und Einschränkungen auf Friedhofsgeländen – sind solche Maßnahmen akzeptabel oder stören sie den würdevollen Besuch?
Sanierungen sind wichtig, auch wenn’s vorübergehend unbequem wird.
Einschränkungen stören die Ruhe und sollten vermieden werden.
Friedhöfe sind heilige Orte, Bauarbeiten gehören hier nicht hin.
Ich verstehe die Notwendigkeit, bin aber genervt von der Umgestaltung.