Übersetzung in Einfache Sprache

Sitzung des Seniorenbeirats am 15. Januar

Am Donnerstag, dem 15. Januar, gibt es eine wichtige Sitzung.
Sie beginnt um 9:30 Uhr.
Der Raum ist 004 im Rathaus 2.
Das Rathaus 2 steht in der Luitpoldstraße 29b.

Die Sitzung heißt "konstituierende Sitzung".
Das ist das erste Treffen vom neuen Seniorenbeirat.
Hier treffen die gewählten Mitglieder erste wichtige Entscheidungen.

Wichtige Themen bei der Sitzung

Ein wichtiger Punkt ist die Wahl von zwei Personen:

  • Ein Vorsitzender.
  • Ein Stellvertreter.

Diese Personen führen den Seniorenbeirat.
Sie übernehmen die Leitung für die neue Amtszeit.

Die Mitglieder des Seniorenbeirats wurden schon gewählt.
Das war am 12. November 2025.
Die Wahl fand bei der Delegiertenversammlung statt.
Jetzt folgt das erste Treffen als offizieller Start.

Was bedeutet "konstituierende Sitzung"?

Eine konstituierende Sitzung ist:
Das erste Treffen vom neu gewählten Team.
Dabei wählen sie den Vorsitzenden.
Sie treffen auch andere wichtige Entscheidungen.

Sie sehen die Sitzung als Zuschauer

Die Sitzung ist öffentlich.
Das heißt, Sie können zuschauen und zuhören.
Sie sitzen auf den Besucherplätzen.
So sehen Sie die Arbeit von der Gruppe ganz genau.

Was passiert nach der Wahl?

Nach der Wahl startet die Arbeit vom Seniorenbeirat.
Sie planen neue Aufgaben und Projekte.
Diese helfen den älteren Menschen in der Stadt.
Der Seniorenbeirat arbeitet für Sie und Ihre Interessen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Landshut

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 7. Jan um 07:38 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Landshut
R
Redaktion Landshut

Umfrage

Wie wichtig ist Ihnen Transparenz und öffentliche Teilhabe bei Entscheidungen, die älteren Menschen in Ihrer Stadt betreffen?
Unbedingt! Seniorenthemen müssen offen und für alle Bürger sichtbar entschieden werden.
Wichtig, aber manchmal sind private Sitzungen effektiver und weniger störanfällig.
Nicht so wichtig, Hauptsache es werden gute Ergebnisse für Senioren erzielt.
Öffentliche Sitzungen sind eher Show – die echten Entscheidungen fallen sowieso hinter verschlossenen Türen.