Übersetzung in Einfache Sprache

Mitmachlesung für Kinder und Familien

Andy Kuhn lädt Sie ein.
Am Donnerstag, 27. November, gibt es eine besondere Veranstaltung.
Sie findet in der Stadtbücherei Weilerstraße statt.
Von 15 bis 17 Uhr dreht sich alles um sein Kinderbuch.
Das Buch heißt: „Lomäus Barthaar – Mausige Weihnachten“.

Was ist eine Mitmachlesung?

Bei der Mitmachlesung lesen Menschen nicht nur vor.
Sie machen auch etwas mit dem Publikum zusammen.
Kinder und Eltern können mit Musikinstrumenten mitmachen.
Zum Beispiel mit Trommeln oder Rasseln.

Sie machen zusammen ein Gewitter nach.
Das Gewitter spielt in einem Mäusedorf.
Das Dorf heißt Maushausen.
Sie überlegen auch, welches Instrument zu welchem Tier passt.

Worum geht es im Buch?

Im Buch geht es um die kleine Maus Lomäus.
Lomäus ist anders als die anderen Mäuse.
Genau das macht sie besonders.

Das Buch sagt: Anderssein ist gut.
Es zeigt Werte wie:

  • Selbstwert, also sich selbst mögen
  • Freundschaft, also gute Freunde haben
  • Gemeinschaft, also zusammenhalten

Wer ist Andy Kuhn?

Andy Kuhn ist Autor, Musiker und Übersetzer.
Er wurde 1982 geboren.
Er schreibt Bücher und Comics für Kinder.
Er übersetzt auch englische Kinderserien.
Zum Beispiel „Horrid Henry“ oder „Roary the Racing Car“.

Mit der Figur Lomäus macht er Kinder aufmerksam.
Sie lernen, wie wichtig Vielfalt und Individualität sind.
Das heißt: Jeder Mensch ist besonders.

Anmeldung und Eintritt

Die Mitmachlesung kostet nichts.
Der Eintritt ist frei.

Aber: Es gibt nicht viele Plätze.
Deshalb müssen Sie sich anmelden.
Die Anmeldung geht über die Webseite der Stadt Landshut.

Für wen ist die Veranstaltung?

Die Veranstaltung ist für Kinder und Familien.
Sie verbindet Lesen, Musik und gemeinsames Tun.
Die Plätze sind fast alle weg.
Es gibt großes Interesse an der Lesung.

Melden Sie sich schnell an.
So verpassen Sie dieses besondere Erlebnis nicht.
Die Lesung wird spannend und lehrreich für alle.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Landshut

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Dez um 18:10 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Landshut
R
Redaktion Landshut

Umfrage

Wie wichtig ist es dir, dass Kinderveranstaltungen Themen wie Anderssein und Vielfalt spielerisch vermitteln?
Unverzichtbar – Kinder sollten früh lernen, Vielfalt zu schätzen
Ganz cool, solange es nicht zu pädagogisch wird
Eher nebensächlich, Spaß steht im Vordergrund
Zuviel Tralala, Kinder sollen einfach nur spielen
Anderssein? Lieber klassische Geschichten ohne erhobenen Zeigefinger