Übersetzung in Einfache Sprache

Was macht das Finanzamt?

Das Finanzamt sorgt für Steuern.
Steuern ist das Geld, das der Staat braucht.
Alle Menschen müssen Steuern zahlen.
Sie zahlen Steuern, wenn Sie:

  • Arbeiten.
  • Etwas kaufen.

Mit dem Geld macht der Staat Wichtiges.
Zum Beispiel:

  • Straßen bauen.
  • Schulen bezahlen.
  • Menschen helfen, die nicht arbeiten können.

Landshut macht die Wege kürzer

In Landshut sind die Wege kurz.
Viele brauchen nur 15 Minuten.
Zum Beispiel:

  • Zum Bäcker laufen.
  • Fahrrad fahren.

Das nennt man „Stadt der Viertelstunde“.
Alle wichtigen Orte sind schnell erreichbar.
Sie sparen Zeit und machen mehr Sport.
Das ist gut für die Umwelt.
Und es ist besser für die Gesundheit.


Neue Kampagne „Gönn dir“

Die Stadt Landshut startet die Kampagne „Gönn dir“.
Das heißt: kaufen Sie sich „etwas Gutes“.
Zum Beispiel:

  • Mit dem Fahrrad unterwegs sein.
  • Zu Fuß gehen.

Das ist aktiv und umweltfreundlich.
Zeigen Sie auf Plakaten und in den sozialen Medien,
wie schön es ist, kurze Wege zu nutzen.
Viele bekannte Leute sind dabei.


Landshut ist bundesweit gut.

Eine Untersuchung hat das gezeigt.
Sie nennt sich „Stadt der Viertelstunde“.
Hier werden neun Städte verglichen.
Landshut ist sehr gut.

Es ist schnell, zu wichtigen Zielen zu kommen.
Zum Beispiel:

  • Supermarkt.
  • Schule.
  • Sporthalle.
  • Freizeitstätte.

Das macht Landshut zu einem guten Beispiel.
Für eine moderne, lebenswerte Stadt.


Helfer und Meinungen

Viele Menschen in Landshut unterstützen die Idee.
Auch Reinhart Hoffmann, ein Regisseur, ist dabei.
Er sagt: „Mit dem Fahrrad durch die Stadt ist schön.
Man trifft nette Menschen.
Frische Luft macht Spaß.
Und es ist umweltfreundlich.“


Probieren Sie es aus!

Alle sind eingeladen, es zu versuchen.
Gehen Sie mal zu Fuß oder mit dem Fahrrad.
Zum Bäcker, zum Park oder Sportstudio.

Die Stadt verschenkt kleine Überraschungen.
Am Donnerstag, 10. April, um 11:30 Uhr,
gibt es etwas am Alten Schlachthof.


Mehr Infos

Möchten Sie mehr wissen?
Besuchen Sie die Website der Stadt Landshut.

Hier finden Sie Informationen:

  • Über die 15-Minuten-Stadt.
  • Über die Kampagne „Gönn dir“.

Webseiten:


Kontakt

Für Fragen ist das Hauptamt der Stadt Landshut da.

Yvonne Schmid
Presse und Öffentlichkeitsarbeit
Telefon: 0871 / 88 - 1383
E-Mail: Yvonne.Schmid@landshut.de


Zukunft: Gute Städte durch kurze Wege

Die Idee „15-Minuten-Stadt“ ist wichtig.
Sie hilft unserer Umwelt.
Sie tut der Gesundheit gut.
Und stärkt die Gemeinschaft.

Die Kampagne „Gönn dir“ zeigt,
wie Sie die Stadt aktiv und umweltfreundlich erleben können.
Probieren Sie es aus!


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Landshut

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 23. Apr um 21:50 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Landshut
R
Redaktion Landshut

Umfrage

Wie sollte Städte deiner Meinung nach die Lebensqualität steigern, um den Alltag nachhaltiger und lebenswerter zu machen?
Kurzwege für alles – von Supermarkt bis Sportstudio, um den Alltag zu erleichtern.
Mehr Fahrradwege und Fußgängerzonen – damit die Stadt wirklich bequem zu Fuß oder mit dem Rad erkundet werden kann.
Verstärkte Umwelt- und Gesundheitskampagnen, um das Umdenken bei den Bürgern zu fördern.
Intelligente Stadtplanung, die Kurzwege smart verbindet und die Mobilität revolutioniert.
Mehr lokale Initiativen, die das Gemeinschaftsgefühl stärken und das Stadtleben bunter machen.