Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Kanalsanierung in der Kellerstraße ab 7. Juli

Die Kellerstraße wird ab Montag, 7. Juli, gesperrt.
Die Sperrung dauert etwa zwei Wochen.

Die Stadtwerke arbeiten an den Kanälen.
Kanalsanierung heißt:

  • Kanäle werden repariert oder erneuert.
  • So bleiben sie dicht und funktionsfähig.

Die Arbeiten sind bei den Hausnummern 36, 42 und 44.
Deshalb ist die Straße dort komplett gesperrt.
Die Sperrung gilt bis zum 18. Juli.

Wichtige Informationen zur Sperrung

  • Zeitraum: 7. bis 18. Juli
  • Ort: Kellerstraße bei 36, 42 und 44
  • Verantwortlich: Stadtwerke

Auswirkungen auf Verkehr und Anwohner

Fußgänger und Radfahrer können durchgehen.
Anwohner fahren bis zur Baustelle.
Wenden in der Baustelle geht nicht.

Es gibt zwei Umleitungen:

  • Innere Münchener Straße
  • Neue Bergstraße

Die Umleitungen sind gut ausgeschildert.
Kurze Behinderungen sind möglich.
Besonders bei Zufahrten zu privaten Stellplätzen.

Umleitung im Überblick

  • Umleitung über Innere Münchener Straße und Neue Bergstraße
  • Hinweise vor Ort zeigen Wege zu den Grundstücken
  • Wenden in der Kellerstraße während der Bauzeit nicht möglich

Fragen? Hier finden Sie Hilfe

Wenn Sie Fragen haben, sprechen Sie die Baufirma an.
Der Polier vor Ort gibt Auskunft.
An der Baustelle stehen Schilder mit wichtigen Infos.

Warum machen wir das?

Die Sanierung verbessert die Kellerstraße langfristig.
Der Kanal wird widerstandsfähiger und besser.
Wir bitten Sie um Verständnis für die Sperrung.
So wird die Straße später besser nutzbar sein.
```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Landshut

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 30. Jun um 04:56 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Landshut
R
Redaktion Landshut

Umfrage

Wie reagieren Sie auf die Vollsperrung der Kellerstraße wegen der Kanalsanierung – notwendiges Übel oder Ärgernis erster Klasse?
Endlich, das hätte viel früher passieren müssen!
Zweieinhalb Wochen Sperrung sind einfach zu lang.
Solange Fußgänger und Radfahrer frei durchkommen, geht das klar.
Die Umleitungen sind eine Katastrophe für alle Anwohner.
Ich verstehe die Notwendigkeit, aber Kommunikation und Planung müssen besser werden.