Übersetzung in Einfache Sprache

Was passiert auf der Grieserwiese?

Die Stadt Landshut macht eine Änderung.
Sie sperrt einen Teil der Fläche für den Weg.
Das ist wegen der Dult, einem Fest.
Der Aufbau braucht Platz.

Die Stadt sagt:
Bitte haben Sie Verständnis.
Die Sperrung ist wichtig.
Sie hilft beim Fest-Aufbau.

Warum wird die Grieserwiese gesperrt?

Für die Dult bauen Sie Zelte und Stände auf.
Das braucht viel Platz.
Die Arbeit ist sicherer, wenn der Bereich frei ist.
Das Fest soll gut und sicher dauern.

Was bedeutet das für Sie?

Sie sollten nach anderen Orten suchen.
Zum Beispiel zum Parken.
Oder zum Spazierengehen.
Bitte achten Sie auf die Absperrungen.

Warum macht die Stadt das?

Damit alles gut läuft.
Das ist wichtig für alle.
Bisher hat die Sperrung gut geholfen.
So kann das Fest sicher feiern werden.

Umwelt ist auch wichtig

Die Stadt bittet:
Drucken Sie E-Mails nur, wenn es sein muss.
So sparen Sie Papier.
Das schont die Umwelt.

Was passiert noch?

Der Aufbau der Dult ist bald fertig.
Dann kommen Zelte und Fahrgeschäfte.
Technik und Wege werden geschaffen.
Bitte informieren Sie sich täglich.

Nach dem Fest ist alles wieder offen.
Die Fläche ist dann frei für Sie.
Die Stadt bedankt sich bei allen.
Sie möchte, dass alle der Arbeit helfen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Landshut

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 23. Apr um 08:19 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Landshut
R
Redaktion Landshut

Umfrage

Sollten größere öffentliche Veranstaltungen wie die Landshuter Dult auch mit mehr Einschränkungen und Einschränkungen für die Anwohner gerechtfertigt werden, um den reibungslosen Ablauf zu sichern?
Ja, Sicherheit und Organisation gehen vor!
Nein, die Bürger dürfen nicht so stark eingeschränkt werden.
Nur wenn die Einschränkungen transparent und minimal sind.
Es kommt auf die Wichtigkeit des Events an.