Übersetzung in Einfache Sprache

Neuer Sammelplatz für Schadstoffe am 11. Oktober

Die Stadt Koblenz ändert den Sammelplatz.
Am Samstag, 11. Oktober, gibt es einen neuen Ort.

Der alte Platz am Timmetzer Weg ist wegen Bauarbeiten nicht frei.
Die Sammlung findet jetzt an einem anderen Platz statt.

Der neue Platz ist:

  • Auf dem Parkplatz gegenüber der Kita
  • Adresse: Horchheimer Höhe 29
  • Zeit: Von 8 bis 10 Uhr

Was wird gesammelt?

Sie können kleine Elektrogeräte bringen.
Zum Beispiel:

  • Kleine Geräte mit Strom
  • Batterien
  • Lacke (das sind Farben zum Streichen)
  • Reinigungsmittel

Was sind Schadstoffe?

Schadstoffe sind Stoffe, die gefährlich sind.
Sie können der Umwelt oder der Gesundheit schaden.
Zum Beispiel:

  • Farben
  • Lacke
  • Chemikalien (das sind starke Stoffe)
  • Manche Mittel aus dem Haushalt

Wichtige Hinweise für Sie

Bitte bringen Sie die Sachen nur am 11. Oktober.
Die Annahme ist nur von 8 bis 10 Uhr.
Außerhalb dieser Zeit können keine Dinge abgegeben werden.

Der Kommunale Servicebetrieb Koblenz bittet um Ihr Verständnis.
So bleibt die Sammlung sicher und reibungslos.

Bitte merken Sie sich den neuen Sammelplatz.
So können Sie die Umwelt besser schützen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:34 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie stehen Sie zu den speziellen Sammelaktionen für Schadstoffe und Elektro-Kleinteile in Ihrer Stadt?
Super Idee – damit schützen wir Umwelt und Gesundheit!
Praktisch, aber die engen Zeitfenster sind nervig.
Solche Sammelstellen sollten dauerhaft und flexibler sein.
Meinetwegen, aber die Stadt sollte besser kommunizieren.
Ich erledige das lieber selbst über private Entsorgungsdienste.