Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtige Informationen zum Briefwahlbüro am 21. Februar

Am Samstag, dem 21. Februar, gibt es technische Arbeiten.
Diese Arbeiten können den Service im Briefwahlbüro stören.

Das Briefwahlbüro ist trotzdem geöffnet.
Sie können dort von 10 bis 15 Uhr hingehen.

Was passiert am Wahltag?

Die Technik wird gewartet.
Das kann dazu führen, dass Wahlscheine kurz nicht ausgestellt werden.

Ein Wahlschein ist ein Dokument.
Mit dem Wahlschein können Sie per Brief wählen.

Manchmal kann es deswegen Wartezeiten geben.
Die Stadt bittet um Verständnis für diese Wartezeiten.

Trotzdem können Sie Briefwahlunterlagen beantragen.
Wenn der Service nicht da ist, bekommen Sie die Unterlagen per Post.
So können alle wählen, auch wenn es Probleme gibt.

Das müssen Sie wissen

  • Das Briefwahlbüro ist am 21. Februar von 10 bis 15 Uhr offen.
  • Wahlscheine können kurz nicht sofort ausgestellt werden.
  • Sie können Briefwahlunterlagen trotzdem beantragen.
  • Die Unterlagen kommen dann per Post zu Ihnen.
  • Planen Sie bitte etwas mehr Zeit ein.

Organisation und Service

Die Stadtverwaltung arbeitet daran, dass viel Service geht.
Wenn Sie den Wahlschein brauchen, beantragen Sie ihn frühzeitig.
So bekommen Sie die Unterlagen rechtzeitig per Post.

Mehr Infos bekommen Sie im Briefwahlbüro während der Öffnungszeiten.
Dort können Ihnen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter helfen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 19. Feb um 12:36 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie gehst du mit möglichen technischen Pannen am Wahltag um: Planst du lieber voraus oder vertraust du auf kurzfristige Lösungen?
Ich beantrage Briefwahlunterlagen frühzeitig, um keine Verzögerungen zu riskieren.
Ich lasse mich nicht stressen und gehe spontan ins Briefwahlbüro, auch wenn es Wartezeiten gibt.
Technische Pannen sind für mich kein Problem, ich wähle sowieso lieber direkt im Wahllokal.
Ich finde es ärgerlich, dass solche Wartungsarbeiten am Wahltag stattfinden – das sollte besser organisiert werden.