Übersetzung in Einfache Sprache

Tanz gegen Gewalt an Frauen und Mädchen

Am 14. Februar 2026 gibt es eine wichtige Aktion.
Die städtische Gleichstellungsstelle organisiert eine Tanzdemonstration.
Diese findet am Löhrrondell statt.

Die Aktion heißt „One Billion Rising“.
Dabei geht es gegen Gewalt an Frauen und Mädchen.
Menschen aus 200 Ländern machen mit.
Sie zeigen: Gewalt ist nicht okay!
Alle sollen gleich behandelt werden.

Was passiert bei der Aktion?

Die Aktion startet um 15 Uhr.
Das Thema heißt „Women on Fire – Ni una menos“.
„Ni una menos“ ist Spanisch.
Es bedeutet: „Nicht eine weniger!“
Das heißt: Keine Frau darf verlieren ihr Leben durch Gewalt.

Die Menschen tanzen zusammen.
Sie tanzen zu dem Lied „Break the Chain“.
Das Lied steht für Selbstbestimmung.
Selbstbestimmung heißt: Frauen dürfen selber entscheiden.
Der Tanz zeigt: Frauen wollen sicher und frei leben.

Ablauf der Aktion

Die Aktion läuft so ab:

  • Treffen am Löhrrondell.
    Eine Person erklärt das Thema kurz.
    Dann beginnt der gemeinsame Tanz.

  • Danach gehen alle zum Zentralplatz.
    Dort sprechen Politiker und andere Menschen.
    Auch Teilnehmende dürfen etwas sagen.

  • Zum Schluss treffen sich alle am Münzplatz.
    Dort gibt es weitere Reden.
    Und einen letzten Tanz zusammen.

Tanz lernen vor der Aktion

Wer mitmachen will, kann vorher üben.
Am 7. Februar 2026 gibt es einen Tanzworkshop.
Der Workshop ist von 15 bis 17 Uhr.
Er findet im Jugendkulturzentrum statt.
Die Adresse ist Wilhelmstraße 59 in Lahnstein.

Jede Person kann mitmachen.
Man braucht keine Tanzerfahrung.
Die Teilnahme kostet kein Geld.
Man muss sich nicht anmelden.

Warum gibt es „One Billion Rising“?

„One Billion Rising“ ist eine weltweite Aktion.
Sie will Gewalt an Frauen stoppen.
Jedes Jahr machen viele Länder mit.
Der Tanz zeigt Solidarität und Stärke.
Solidarität heißt: Alle halten zusammen.
Empowerment heißt: Frauen werden stark gemacht.

Wo gibt es mehr Infos?

Mehr Infos finden Sie hier:

Einladung zum Mitmachen

Die Veranstalterinnen und Veranstalter hoffen auf viele Menschen.
Alle können mitmachen.
Sie können tanzen oder unterstützen.
Gemeinsam setzen wir ein Zeichen gegen Gewalt.
Und für mehr Gleichstellung.
Das heißt: Alle Menschen sollen gleich behandelt werden.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 26. Jan um 11:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie wirkungsvoll findest du Tanzdemonstrationen wie "One Billion Rising" im Kampf gegen Gewalt an Frauen?
Ein kraftvolles Signal – Tanzen vereint und macht aufmerksam!
Symbolisch nett, aber für echten Wandel braucht's mehr als Stimmung.
Ich bezweifle, dass solche Aktionen viel bewirken.
Wichtig für Bewusstsein, aber ich würde lieber direkt spenden oder aktiv werden.
Solche kreativen Protestformen sollten wir öfter sehen – sie erreichen auch junge Menschen.