Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Wasserspaß am Eck am 20. Juli

Am Sonntag, dem 20. Juli, gibt es ein Fest.
Das Fest heißt „Wasserspaß am Eck“.
Es findet auf der Wiese hinter dem Deutschen Eck statt.

Die Stadtgärtner laden ein.
Das Fest ist von 11 bis 18 Uhr.
Der Eintritt ist kostenlos.
Es gibt viele schöne Dinge rund ums Wasser.

Große und kleine Wasser-Aktionen für Kinder

Es gibt einen großen Pool.
Der Pool ist etwa acht Meter groß.
Kinder können dort planschen und Spaß haben.

Es gibt auch ein flaches Wasserbecken.
Dort fahren kleine Kinder mit Tretbooten.

Für Kinder, die nicht nass werden wollen, gibt es eine Hüpfburg.
Die Hüpfburg ist sehr groß.
Bis zu 50 Kinder können gleichzeitig springen und spielen.

Kinder können auch basteln und spielen.
Es gibt einen Schminkstand.
Dort werden Kinder bunt angemalt.
Sie sehen dann wie Wasserwesen aus.

Das gibt es zu erleben:

  • Großer Pool zum Planschen
  • Flaches Wasserbecken mit Tretbooten
  • Neue große Hüpfburg
  • Bastelstationen
  • Schminkstand für Kinder

Helfer und schöne Atmosphäre

Die Jugendfeuerwehr und das Jugendrotkreuz helfen mit.
Sie sorgen für ein gelungenes Fest.

Sie können Ihre Picknickdecke mitbringen.
Dann können Sie auf der Wiese gemütlich sitzen.
Das Wetter soll sonnig sein.

Wasserspielplatz bleibt leider geschlossen

Der Wasserspielplatz ist noch zu.
Er bleibt aus Sicherheitsgründen eingezäunt.
Das Wasser geht dort verloren, aber niemand weiß warum.
Die Leitungen wurden schon geprüft, das Problem ist aber noch da.

Attraktion heißt:
Etwas, das viele Menschen magisch anzieht.
Zum Beispiel besondere Angebote oder tolle Orte bei einem Fest.

Ein buntes Fest für Familien

Das Fest soll für alle schön sein.
Hier können Kinder spielen, toben und entspannen.
Das geht im Wasser, auf der Hüpfburg oder beim Picknick.

„Wasserspaß am Eck“ ist ein fester Termin.
Viele Familien freuen sich darauf.
Das Fest macht trotz geschlossenem Wasserspielplatz viel Spaß. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 16. Jul um 07:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie findest du es, dass das beliebte „Wasserspaß am Eck“-Event trotz geschlossenem Wasserspielplatz mit Hüpfburg & Pool stattfindet?
Top Lösung: Kreative Alternativen wie XXL-Hüpfburg sind super!
Schwach: Ohne echten Wasserspielplatz fehlt der echte Wasserspaß.
Unwichtig: Hauptsache die Kinder haben Spaß, egal wo!
Problem bleibt: Der Wasserspielplatz muss endlich repariert werden!
Ich war noch nie da, klingt aber spannend!