Übersetzung in Einfache Sprache

Wichtig: Bauarbeiten an der Kurt-Schuhmacher-Brücke

Das Tiefbauamt der Stadt Koblenz informiert Sie.

Es gibt Reparaturen an der Kurt-Schuhmacher-Brücke.

Die Arbeiten sind am Donnerstag, 18. September.

Sie dauern von 9:00 bis 15:30 Uhr.

Diese Reparaturen nennt man Tagesbaustelle.

Das heißt: Die Baustelle ist nur für einen Tag da.

Danach ist die Straße wieder frei.

Was passiert genau?

Es werden Teile der Fahrbahn repariert.

Diese Arbeiten sind wichtig für Ihre Sicherheit.

Deshalb wird ein Fahrstreifen gesperrt.
Das gilt für beide Richtungen:

  • Richtung Metternich: rechter Fahrstreifen gesperrt.
  • Richtung Moselweiß: linker Fahrstreifen gesperrt.

Fußgänger und Radfahrer

Sie können die Brücke wie gewohnt benutzen.

Es gibt keine Einschränkungen für Sie.

Warum sind die Arbeiten wichtig?

Die Brücke braucht Pflege und Reparatur.

So bleibt sie sicher und funktionstüchtig.

Das Tiefbauamt möchte die Baustelle schnell fertig machen.

Damit die Einschränkungen kurz bleiben.

Tipp für Autofahrer

Planen Sie mehr Zeit ein.

Oder fahren Sie eine andere Strecke.

So vermeiden Sie große Verzögerungen.

Noch ein Hinweis

Das Tiefbauamt bedankt sich für Ihr Verständnis.

Regelmäßige Wartungen sind wichtig für alle.

Sie schützen die Straßen und Brücken in Koblenz.

Das Amt informiert Sie über weitere Baustellen.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 9. Sep um 13:15 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie reagieren Sie auf kurzfristige Fahrbahnsperrungen auf wichtigen Verkehrsadern wie der Kurt-Schuhmacher-Brücke?
Verständnisvoll – Sicherheit geht vor, ich plane einfach um.
Genervt – Solche Baustellen bringen meinen Tagesablauf durcheinander.
Empört – Die Stadt sollte solche Arbeiten nachts erledigen!
Ignorant – Ich finde Baustellen grundsätzlich übertrieben und meide Umleitungen.