Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Bauarbeiten an der Pfaffendorfer Brücke

Die Bauarbeiten an der Pfaffendorfer Brücke gehen gut voran.
Die ersten großen Stahlteile wurden auf der Schlossseite eingebaut.
"Dabei bedeutet Einhub": große Bauteile mit einem Kran einbauen.
Jetzt werden die Teile mit Schweißarbeiten fest verbunden.
Die Schweißarbeiten sorgen für Sicherheit und Stabilität der Brücke.

Im Herbst kommt der nächste Bauabschnitt.
Dann werden Teile auf der Pfaffendorfer Seite eingebaut.

Arbeiten auch samstags im Sommer

Im Sommer gibt es zusätzliche Arbeiten an Samstagen.
Die Bauarbeiten gehen dann von 7 Uhr bis 17 Uhr.
Das macht man, weil das Wetter und der Rhein gut sind.
So will man Pausen auf der Baustelle vermeiden.
Pausen können entstehen, wenn das Rheinwasser zu niedrig ist.

Warum arbeiten sie samstags?

Am Wochenende zu arbeiten hilft dem Zeitplan.
Man will Verzögerungen beim Bau vermeiden.
Der Rhein kann im Sommer manchmal wenig Wasser haben.
Das kann den Bau aufhalten.
Stabile Wetterbedingungen helfen beim schnellen Bauen.

Hinweise für Anwohner

Das Tiefbauamt bittet um Verständnis für die Samstagsarbeiten.
Die Arbeit kann Lärm und Störungen machen.
Die zusätzlichen Arbeiten sind wichtig für den Baufortschritt.
So wird eine lange Bauzeit vermieden.

Mehr Informationen

Aktuelle Infos gibt es im Internet.
Sie finden diese unter:
Neubau der Pfaffendorfer Brücke

In den kommenden Wochen gibt es weiterhin Samstags-Schweißarbeiten.
Das Wetter und der Rhein entscheiden über den Baufortschritt.
```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 28. Jun um 12:24 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie stehen Sie zu den Samstagsarbeiten an der Pfaffendorfer Brücke, die den Bau beschleunigen, aber auch Wochenendlärm verursachen?
Vollste Zustimmung – schneller Bau rechtfertigt Samstagsarbeit!
Geht so – ich verstehe den Zweck, bin aber genervt vom Lärm.
Ablehnung – Wochenende sollte frei von Baustellenlärm bleiben!
Neutral – solange die Zeiten eingehalten werden, ist es okay.
Ich habe keine Meinung dazu, da ich nicht in der Nähe wohne.