Übersetzung in Einfache Sprache

Neue Fußgängerzone im Einkaufszentrum Karthause

Die Fußgängerzone im Einkaufszentrum Karthause ist neu gemacht.
Sie wurde feierlich eröffnet.

Viele wichtige Personen waren dabei:

  • Prof. Dr. Andreas Lukas von der Stadt
  • Vertreter der Firma ALDI
  • Mitglieder des Stadtrates

Die Stadt macht das Einkaufszentrum moderner.
So wird der Ort schöner und einladender.

Sanierungsbedarf und Zusammenarbeit

Die Fußgängerzone war lange kaputt und alt.
Die Stadt hatte lange kein Geld für Reparaturen.

Im Jahr 2020 gab es ein Problem:
Die Tiefgarage unter der Fußgängerzone hatte Feuchtigkeit.
Sie musste neu abgedichtet werden, damit kein Wasser eindringt.

Die Stadt entwickelte einen neuen Plan für die ganze Fußgängerzone.

Die Arbeiten fanden 2022 und 2023 statt.
Gleichzeitig baute ALDI einen neuen Laden.

Finanzierung und Bauphasen

Die Stadt und ALDI arbeiteten eng zusammen.

ALDI baute einen neuen Abschnitt direkt neben der neuen Fläche.
Sie hielten sich an die Pläne der Stadt.

ALDI zahlte 65 % der Kosten.

Die Kosten auf einen Blick:

  • Gesamtkosten: 344.000 Euro
  • ALDI zahlte: 255.000 Euro

Zusammenarbeit zwischen Stadt und Handel

Prof. Dr. Andreas Lukas dankte ALDI für die Hilfe.
Er lobte die gute Zusammenarbeit während des Projekts.

Christian Görgen von ALDI Süd freute sich ebenfalls.
Er sagte, ALDI plane weitere Modernisierungen in Koblenz.

Mehr Komfort in der Karthause

Die Fußgängerzone hat neue Sitzplätze.
Sie ist modern und sieht gut aus.

Sie lädt Besucher zum Ausruhen und Verweilen ein.

Mit der Arbeit ist der Ort jetzt attraktiver.
Das Projekt zeigt, wie gut Stadt und Firmen zusammenarbeiten können.


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 4. Nov um 10:19 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie bewertest du die Zusammenarbeit zwischen Stadt und Unternehmen wie ALDI bei solchen Modernisierungsprojekten?
Top-Lösung: So werden wichtige Projekte erst möglich!
Gefährliche Abhängigkeit von Großkonzernen.
Sinnvolle Partnerschaft für mehr Lebensqualität im Quartier.
Öffentliche Mittel sollten komplett ohne Konzerneinsatz reichen.
Interessant, aber Transparenz und Kontrolle müssen stimmen.