Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Erneuerung der Abwasserleitungen in der Mainzer Straße

Die Stadt Koblenz erneuert Abwasserleitungen.
Diese Leitungen sind wichtig für die Entwässerung.
Die Arbeiten finden in der Mainzer Straße statt.

Der erste Bauabschnitt ist zwischen:

  • Markenbildchenweg
  • Schenkendorfstraße
    Die Arbeiten starten am Montag, 7. Juli.
    Sie enden voraussichtlich am Freitag, 31. Oktober.

Wichtige Änderungen im Verkehr

Für die Sicherheit der Arbeiter gibt es eine neue Regel.
Warum? Damit alle sicher auf der Baustelle arbeiten können.
Die Mainzer Straße wird zur Einbahnstraße.
Sie dürfen nur in Richtung Hohenzollernstraße fahren.

Eine Umleitung ist ausgeschildert.
Bitte folgen Sie den Schildern, um besser durchzukommen.

Für Anwohnerinnen und Anwohner

Der Zugang zu den Wohnungen bleibt immer frei.
Parkplätze sollen möglichst weiter nutzbar sein.
Es kann aber trotzdem zu kleinen Behinderungen kommen.

Wichtige Hinweise für alle Verkehrsteilnehmer

Bitte achten Sie im Baustellenbereich besonders gut auf

  • die Schilder,
  • die Bauarbeiter,
  • andere Fahrzeuge.

Das hilft, Unfälle zu vermeiden.

Was sind Anschlussleitungen?

Anschlussleitungen verbinden Ihr Haus mit der Kanalisation.
Sie sorgen dafür, dass Wasser richtig abfließt.
Das sind Leitungen für Regen- und Schmutzwasser.
Manchmal müssen diese Leitungen erneuert werden.
Das macht die Entwässerung sicher und sauber.

Zusammenfassung

Die Bauarbeiten dauern bis Ende Oktober.
Rechnen Sie mit Änderungen im Verkehr.
Beachten Sie die Umleitungen und Schilder.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Geduld. ```


Ende des Artikels.

Autor: Redaktion Koblenz

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 1. Jul um 20:34 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Redaktion Koblenz
R
Redaktion Koblenz

Umfrage

Wie bewerten Sie die Auswirkungen der Neubauten und Umleitungen in Ihrer Nachbarschaft?
Unvermeidbar, aber ärgerlich – ich habe genug Geduld für Infrastrukturprojekte.
Solche Baustellen sorgen für unnötigen Stress und Verkehrschaos.
Ich finde es wichtig, dass die Straßenentwässerung erneuert wird, auch wenn es kurzfristig stört.
Die Behörden sollten bessere Lösungen finden, um Anwohner weniger zu belasten.
Ich ignoriere Baustellen, solange ich meinen Weg finde – nervig, aber nicht mein Problem.